Chỉ thấy mặt hồ Thiên Trì phẳng lặng như gương bỗng chốc
nổi lên những bọt nước khuấy động, một con quái thú vọt lên, cổ dài
như rắn, thân thể cực lớn, giống cá mà không phải cá, giống rắn mà
không phải rắn.
Bên bờ Thiên Trì còn có vài du khách. Khi chứng kiến quái
thú đột nhiên xuất hiện giữa Thiên trì, họ dường như đều kinh ngạc
há hốc cả mồm, không thể tin nổi mình lại gặp được quái thú Thiên
Trì trong truyền thuyết.
Thế nhưng quái thú xuất hiện chỉ như phù dung sớm nở tối
tàn, chẳng mấy chốc đã chìm xuống đáy hồ, mặt hồ trở lại với sự
tĩnh lặng vốn có, làm cho người ta không rõ cảnh tượng đáng sợ khi
nãy là ảo giác hay là sự thật nữa.
Vạn Nhân chợt nhớ tới một câu ghi chép trong
Sơn hải
kinh
(3)
: “Hữu ngư thiên khô, danh viết ngư phụ, chuyên húc tử tức
phục tô.” Ý nghĩa những lời này là: sau khi chết, Chuyên Húc hoá
thành quái ngư gọi là “Ngư phụ”.
Ngư phụ là động vật thượng cổ trong truyền thuyết, có thể
khiến sinh mệnh chuyển hóa, linh hồn sống lại. Từ đó suy ra, chắc
hẳn sau khi chết, Chuyên Húc đã kết hợp với Ngư phụ, do đó linh
hồn sống lại, ẩn núp giữa Thiên Trì từ bấy đến giờ.
