NGƯỜI BẢO HỘ - Trang 389

trang, anh biết đấy," cô bảo anh nghe khi anh ngồi vào đằng sau vô - lăng.
"Một người trong chúng ta bắn giỏi hơn người kia," anh trả lời.
Sam gửi cho anh một nụ cười suy đoán. "Ai là người trong chúng ta vậy?"
Anh từ từ quay lại và đặt cánh tay qua phía sau ghế, và trong một giây, cô
hầu như nghĩ anh sắp choàng tay qua vai cô và kéo cô sát vào anh. Thay
vào đó anh di chuyển cánh tay của anh và cho xe chạy. "Cô," anh trả lời
một cách muộn màng.
Sau khi Sam kể cho anh nghe những gì cô đã thu thập được từ Valente
trong xe limo của anh ta, họ cùng nhau đi đoạn đường còn lại trong sự im
lặng hoàn toàn, sự im lặng chưa bao giờ có trước đây, vì họ luôn có chuyện
để nói. Sam không cảm thấy tốt về chuyện này. Anh không cư xử một cách
có thể đoán được. Tất nhiên, cô cũng đã không cư xử có thể đoán được
ngay chân cầu thang đó. Cô không nên nói những thứ mà cô đã nói, cô
không nên để cho giọng của cô mềm xuống, lẽ ra không nên đứng yên ở đó
với tay cô chạm vào tay anh thêm vài giây.
"Cám ơn anh đã cho quá giang," cô nói khị họ dừng lại trước toà nhà của
cô. Cô nửa mong anh sẽ nhận xét về việc cô sống ở một địa chỉ khác
thường cho một thanh tra NYPD tầm thường, nhưng anh đã không. Cô với
lấy tay cầm của cánh cửa, và cô bất ngờ khi anh tắc máy xe. "Anh không
cần phải xuống xe," cô nói, bước xuống đường.
Anh lờ cô và bước xuống xe.
Sự lo sợ đang thay thế sự bình tĩnh hợp lý thường ngày của Sam đối với
phái nam. "Anh đang làm gì vậy?" cô hỏi khi anh đi lại gần cô trên vỉa hè
và bắt đầu đi cùng với cô vào toà nhà của cô.
"Đưa cô đến cửa của cô."
"Anh không thể nào là đang nghiêm túc !" cô thở khì, phì cười.
"Tôi rất là nghiêm túc đấy," anh nói một cách dứt khoát, đưa cô ngang qua
người gác cửa.
Sam nhấn nút thang máy và quyết định tốt hơn hết nên xử lý trực diện vấn
đề hiện nay. "Tôi hy vọng anh không khó chịu về giây phút ngớ ngẩn ở
chân cầu thang."
Anh mang lại cho cô vẻ ngoài chế ngự làm trái tim cô chùn xuống. "Chúng