choàng cánh tay quanh cổ của anh, má của cô áp vào ngực anh. Lùi người
lại, cô nhìn anh và nói một cách vui vẻ, "Chào."
"Chào," Michael trả lời với nụ cười đến tận mang tai.
Lờ Jason Solomon hoàn toàn, cô giữ cánh tay của cô quanh cổ anh và trêu
chọc hỏi câu hỏi mà các bà vợ thường hỏi chồng : "Ngày hôm nay của anh
thế nào?"
Michael suy nghĩ trước khi trả lời. Ngày của anh đã bắt đầu với chuyện làm
tình và cầu hôn ; sau đó anh gặp luật sư của anh, tự nguyện đi đến đồn cảnh
sát, và bị thẩm vấn bởi gã trung úy khốn kiếp đáng ghét. Anh đã bị rượt
theo bởi một người thanh tra khác đi theo trong xe của anh rồi đi theo anh
vào toà nhà nơi anh có hẹn với thám tử tư. Anh đã thuê điều tra viên, có họ
chuyển tiếp lời đe hoạ đến cho gã trung úy ; vừa mới đây anh đã thu xếp để
cho người cùng đóng vai chính với Leigh bị trục xuất khỏi vở diễn và
Leigh làm một đối tác trong vở kịch kế tiếp của Solomon.
"Cũng bình thường," anh nói với nụ cười đến tận mang tai. "Nhưng nó
đang cải tiến rất nhanh."
"Jason," Leigh nói mà không nhìn nhà soạn kịch đang há hốc mồm. "Anh
có thể giữ bí mật không?"
Anh trông như bị chích bởi câu hỏi đó. "Không !" anh trả lời không chút do
dự.
"Tốt. Tôi chỉ muốn chắc chắn là anh đã không làm lại cuộc đời." Hài lòng,
Leigh kể cho anh nghe "bí mật" mà cô không muốn anh giữ : nhìn vào mắt
Michael Valente, cô nói, "em yêu anh."
Ở bàn bên cạnh, người khách hàng vừa mới ngồi xuống và nhìn thấy cảnh
âu yếm một cách choáng váng. Rồi giận dữ. Hắn nán lại cho đến hai người
họ bắt đầu rời khỏi ; sau đó hắn ném tờ hoá đơn vo nhăn nhúm trên bàn của
hắn và từ từ đi theo sau họ.
O Hara đang chờ bên lề với chiếc xe. "Đi đâu tiếp theo vậy?" anh hỏi khi
anh xộc vào giao thông, cắt một tài xế limo khác, người nguyền rủa anh
bằng tiếng còi của anh ta. "Các người có uống mua gì cho bữa tối không?"
anh nói, nhìn Michael qua kính chiếu hậu.
