NGƯỜI BẢO HỘ - Trang 412

lại trên đó.
"Thế còn Claire Straight thì sao?" anh hỏi.
"Cô ta có chứng cớ ngoại phạm vững chắc," Womack nói. "Và cô ta thù
ghét đàn ông. Chồng cô ta đã ruồng rẫy cô ta cho một cô gái trẻ dễ thương,
bằng phân nửa tuổi của anh ta, và người phụ nữ đó bị ám ảnh. Nếu anh hỏi
tôi, cô ta đang trở thành người đồng tính luyến ái trên cuộc ly hôn này."
"Có thể xảy ra à?" Shrader hỏi, nhìn Sam để có câu trả lời. "Cô có nghĩ một
người phụ nữ bình thường trước đây có thể trở thành đồng tính luyến ái vì
một người chồng bất trung với cô ta không?"
Không biết McCord đã nhìn qua vai của anh, Sam chồm người về phía
trước, mỉm cười với Shrader, và nói, " Vâng, chắc chắn rồi. Chuyện đó đã
xảy ra với tôi."
Cô ngả người ra, đột ngột quay đầu lại, và bắt gặp McCord đang nhìn cô.
Anh có vẻ ngoài của nụ cười đau đớn trên khuôn mặt của anh; sau đó anh
hơi lắc đầu và quay về phía bảng đen. Sam cũng là thanh tra, - cô nhận thấy
cái lắc đầu nhẹ kỳ quặc của anh, và cô nhận biết nó. Đó cũng là chuyện mà
cô đã làm vài khoảnh khắc trước đây, cố gắng tập trung vào công việc trước
mắt thay vì là vào anh.
"Erin Gillroy, thư ký của Manning," Mack nói, gõ viên phấn kế bên cái tên
đó.
"Đã không hỏi cô ta cho chứng cớ ngoại phạm," Womack thừa nhận. "Cô
sao, Littleton ?"
"Không. Tuy nhiên tôi đã nên hỏi. Lúc đó, tôi đã không nghĩ cô ta là một
ứng cử viên. Tôi vẫn không nghĩ vậy, nhưng anh không bao giờ biết được."
"Giải quyết chuyện đó ngay Womack," McCord nói, sau đó anh chỉ đến
một cái tên mới vào bảng đen. "Được, đây là cái tên cuối cùng trên danh
sách hôm nay : Sheila Winters."
"Bác sĩ tâm lý à?" Shrader nhăn mũi. "Jeez, anh có thể tưởng tượng chuyện
làm tình với bác sĩ tâm lý trong khi cô ta phân tích ý nghĩa cơ bản của mỗi
tiếng rên của anh không?"
"Chúng ta có thể không có những lời bàn luận khêu gợi và liên quan đến
tình dục không," Mack nói một cách bực bội. "Chuyện quái gì đang xảy ra