*********
Chương 78
Hoàng hôn buông xuống, khi đoàn xe hộ tống rẽ vào Broadway, và O Hara
cho xe limousine chạy chậm lại. Trên đường, khách bộ hành hướng nhìn họ
đi qua, cố xem bên trong cánh cửa sổ âm u của chiếc Mercedes dài.
Ở ghế sau, Michael nhìn ra cửa sổ, tự động chờ để nhìn thấy tên "Leigh
Kendall" bật sáng trên rạp hát của Solomon. Đó là một thói quen của anh -
chờ tên của cô trên tấm biển của rạp hát. Anh đã và đang làm nó trong
nhiều năm, một cách ý thức và vô thức, bất cứ khi nào anh ở trên
Broadway. Hầu như là luôn luôn, nhìn thấy tên của cô ở đó làm cho anh
dâng trào những hồi tưởng được tiếp theo bởi một thực tế của số phận vì
anh đã bỏ qua cơ hội của anh đối với cô cách đây đã lâu.
Nhưng số phận đã cho anh thêm cơ hội thứ hai, Michael nghĩ với tiếng cười
thầm, và anh đã không bỏ qua lần này, cũng không phí thời gian. Cách đây
ba tháng, Leigh đã là vợ của Logan Manning. Từ đó, Michael đã đưa cô từ
một quả phụ thành một cô dâu - với một điểm dừng cho chức năng làm mẹ
ở giữa.
Chỉ cách đây mười hai tuần, cô đã đứng ở phía trước anh ở bưổi tiệc, mặc
áo đỏ và che dấu vẻ khinh thị đằng sau mặt nạ lịch sự. Đêm nay, cô đang
ngồi cạnh anh trong xe của anh, mặc áo cưới lộng lẫy và nắm tay anh. Dưới
một tiếng đồng hồ nữa, cô sẽ đứng cạnh anh ở phía trước thẩm phán và tự
nguyện kết giao cuộc sống của cô với anh. Và bảy tháng rưỡi kể từ bây giờ,
cô sẽ mang đến cho anh đứa con đầu lòng.
Dĩ nhiên là anh cũng đã giúp trong tất cả những chuyện đó bởi sự thu hút
giữa họ đã quá mạnh, và quá trọng yếu, nó đã bừng sống dậy sau khi im lìm
hết 14 năm.
