về lâu về dài, không cả những mối quan hệ vô tư trong sáng, chỉ những sắc
màu đầy biến ảo của đời sống lứa đôi, những thực thể vô nghĩa, đơn lẻ và
bị tách rời của những cặp đôi đã gắn bó đời mình với nhau bằng hai tiếng
hôn nhân. Một cách chân thành, anh thậm chí còn ghét cay ghét đắng cái
kiểu bừa bãi hỗn tạp, cuộc sống như thế còn tệ hại gấp ngàn lần đời sống
hôn nhân và mối quan hệ nam nữ bất chính chỉ là một dạng thức khác của
quá trình kết đôi kết cặp với nhau, một kiểu phản động lại chính hôn nhân
hợp pháp. Phản động kiểu như thế còn chán ngán hơn ngàn lần so với hành
động.
Nói chung, anh không mặn mà với tình dục, nó giống như quá trình giới
hạn. Chính tình dục đã biến một người đàn ông trở thành nửa tan vỡ của
một cặp đôi và người đàn bà trở thành nửa tan vỡ còn lại. Anh chỉ muốn
làm một người đàn ông đơn độc và một người đàn bà cũng sẽ đơn độc
trong chính bản thân cô ta. Anh muốn tình dục quay trở về ngang hàng với
những ham muốn khác, được xem như một tiến trình thuộc về chức năng,
không phải là một sự thực thi đáp ứng. Anh tin tưởng vào tình dục trong
hôn nhân. Nhưng thoát khỏi nó, anh muốn có một mối liên hệ xa xôi hơn,
cao cả hơn, ở đấy, đàn ông lẫn đàn bà đều là những sinh vật, hai sinh vật
thuần túy, trong đấy mỗi sinh vật đều cấu thành nên sự tự do cho chính nửa
kia của mình, có vai trò quan trọng ngang nhau, giống như hai cực của một
lực tác dụng, giống như hai thiên thần, hoặc hai ác quỷ.
Anh muốn được sống tự do, phải thật tự do, càng nhiều tự do càng tốt,
không phải chịu sự ràng buộc với bất cứ một nhu cầu nào đến từ sự hợp
nhất, hoặc bị chính những khao khát không thỏa mãn hành hạ, tra tấn; như
ở thời điểm này, trong thế giới đầy ắp nước và nước, cơn khát trở nên nhỏ
bé, đã thỏa mãn gần như toàn bộ ham muốn trong vô thức. Và anh muốn
sống một cuộc sống tự do cùng Ursula, tự do như chính bản thân anh, đơn
độc, rõ ràng và thú vị, được cùng cô kết hợp để trở thành hai cực cân bằng,
tương xứng. Quá trình kết hợp, mối ràng buộc gắn chặt, sự hòa lẫn vào
nhau của tình yêu trở thành thứ ghê tởm điên rồ với anh.
Có vẻ với anh, đàn bà là giống khủng khiếp, chỉ biết giơ nanh giương
vuốt chụp giật, một người đàn bà giống như thú tính chiếm đoạt, như bản
