Anh bật cười và lắc đầu lần nữa.
Họ tới nhà hàng vài phút sau đó. Họ tới sớm nên đã chọn bàn ngồi. Max
chọn một cái ở một góc cho kín đáo. Từ chỗ anh ngồi, anh có thể nhìn ra
ngoài cửa sổ, và lưng họ hướng về phía tường.
“Anh có biết đặc vụ Clark và Hershey không?” cô hỏi.
“Anh có nói chuyện với họ đôi lần, nhưng làm việc thì chưa. Anh nghe
nói là họ cũng giỏi lắm,” anh thêm vào.
“Họ sẽ trà trộn vào bằng cách nào?”
“Em sẽ không biết họ ở đó.”
“Max, đây là một cộng đồng nhỏ. Mỗi người lạ đều bị nhận ra.”
“Em đừng lo.”
Cô hầu bàn mang ra hai ly nước và đưa họ thực đơn.
Điện thoại anh reo.
“Nếu đó là Simon…”
“Không phải,” anh nói. “Và thôi ám ảnh tới bóng bầu dục đi.”
Cô trông ngạc nhiên. “Vậy anh không phải người Mỹ rồi.”
Anh trả lời cuộc gọi ở hồi chuông thứ tư. “Đặc vụ Daniels nghe.”
Anh không nói từ nào trong vài phút nhưng cái nhìn trên gương mặt anh
cho cô biết tin đó không tốt. Khi anh bỏ điện thoại vào túi trở lại, anh quay
sang cô.
