Tiếng khóc nức nở của cô gái đánh thức ông. Rồi tiếng khóc ông nghe được
lại biến thành tiếng cười vui vẻ. Tiếng cười cứ kéo dài. Ông đặt cánh tay lên
ngực nàng, lay mạnh.
“Cô đang nằm mơ, cô đang nằm mơ. Cô mơ cái gì thế?”
Sự im lặng sau tiếng cười dài thật đáng ngại. Nhưng Eguchi, còn ngầy ngật
vì thuốc ngủ, sờ soạng tìm cái đồng hồ đeo tay ông để bên gối. Ba giờ rưỡi
sáng. Ông kéo cô gái vào st ngực mình, ôm chặt hông nàng rồi ngủ một giấc
ấm nồng.
Sáng hôm sau ông bị mụ đàn bà đánh thức như lần trước.
“Ông dậy chưa?”
Eguchi không trả lời. Không biết mụ này có dán tai vào cửa phòng bí mật
này để nghe lóm không? Ông giật mình khi cảm thấy là đúng như thế.
Cô gái còn ngủ nhưng hai vai để lộ ra ngoài, có lẽ vì hơi nóng từ chiếc chăn
điện, và một cánh tay gác trên đầu. Eguchi kéo tấm chăn lên.
“Ông dậy chưa?”
Eguchi không lên tiếng, chui đầu vào chăn. Cằm ông đụng đầu vú nàng. Cả
người bỗng như bốc lửa, ông dùng cả tay lẫn chân kéo toàn thân nàng vào
mình.
“Ông ơi! Ông ơi!” Mụ đàn bà gõ nhẹ cửa ba bốn lần.
“Tôi dậy rồi. Ðang mặc áo quần.” Nếu ông không lên tiếng thì có lẽ mụ đã
mở cửa và xông vào phòng.