Daniel Silver
Người đưa tin
Chương 20
Luân Đôn
B
ức tranh Marguerite Gachet đến trước Zizi, nó nằm trong
thùng sau xe tải nhỏ, được ngụy trang cẩn thận, do một tài
xế chuyên nghiệp lái đến từ ga Luân Đôn. Rồi nó được bí
mật chuyển vào phòng tranh Isherwood thông qua khu bốc
dỡ hàng hóa an toàn. Có hai gã thuộc đội bảo vệ của Wazir
bin Talal theo dõi việc vận chuyển. Hai gã này yên vị trên một chiếc xe hơi
đậu tại đường Duke, chính Jafar Sharuki, cận vệ cao cấp, cũng đang ngồi
nhấm nháp món khoai tây chiên tại một quán bar cạnh phòng tranh của
Isherwwod. Thư điện tử xác nhận tranh đã vận chuyển đến nơi an toàn được
nhóm đặc vụ gửi đến nhà Surrey vào lúc 3 giờ 18 phút chiều. Dina nhận
thư, và đọc thành tiếng cho Gabriel nghe. Lúc này anh đang đi đi lại lại trên
tấm thảm cũ rích trải trong phòng khách. Thi thoảng anh ngừng bước,
nghiêng đầu như đang lắng nghe tiếng nhạc văng vẳng từ xa, rồi lại tiếp tục
cuộc hành trình đi tới đi lui trong phòng khách.
Trong Gabriel là cảm giác bất lực của một nhà viết kịch của đêm chính thức
mở màn. Anh đã tạo ra nhân vật, diễn tập lời thoại với họ và sắp chứng kiến
họ biểu diễn trên sân khấu. Đó là Isherwood trong trang phục đen sọc trắng
với cà vạt đỏ may mắn của mình, anh ta uống nước và tranh thủ nhấm nháp
móng tay ngón trỏ trái để giảm căng thẳng. Chiara ngồi sau mặt bàn gương
bóng loáng, tóc búi cao, chân bắt tréo, còn Sarah, thanh lịch với bộ trang
phục Chanel đen mua ở cửa hàng Harrods trước đó hai tuần, ngồi thẳng trên
trường kỷ trong phòng trưng bày trên lầu. Cô đăm đăm nhìn bức họa
Maguerite Gachet nhưng tâm trí lại nghĩ đến tên hung thần sắp sửa bước ra
