NGƯỜI ĐƯA TIN - Trang 187

“Anh nghĩ có nên để ai đó báo cho Zizi biết không”, Dina hỏi. “Như vậy
cũng hợp lý thôi”.
“Đúng vậy” Gabriel vừa nói vừa cất đĩa vào túi. “Sẽ có ai đó báo cho Zizi.
Nhưng không phải là chúng ta”.
Đó là 72 giờ dài nhất mà họ từng trải qua. Toàn là những cảnh báo và hứa
hẹn, có lúc tưởng như chắc chắn sẽ thực hiện nhưng rồi lại bị hủy bỏ chỉ
trong chốc lát. Malone lúc là người dọa dẫm, lúc lại van xin. “Ông chủ Zizi
rất bận rộn”, hắn thông báo vào chiều thứ bảy. “Bây giờ ông đang bận một
vụ làm ăn lớn, chắc phải đi Delhi ngay hôm nay và bay thẳng đến
Singapore ngày mai. Có khi giữa tuần sau ông ấy mới có mặt ở Luân Đôn”.
Nhưng Isherwood vẫn cương quyết giữ ý định của mình, cánh cửa cơ hội
duy nhất cho Zizi sẽ chính thức khép lại lúc 5 giờ chiều, và sau đó Zizi tự đi
mà tìm kiếm ở mọi ngóc ngách.
Chiều muộn chủ nhật, Malone gọi điện thoại và thông báo tin buồn rằng
Zizi đang lấy giấy thông hành. Gabriel không lo lắng vì điều này nhiều lắm,
bởi vì cùng chiều hôm đó nhóm đặc vụ đóng tại văn phòng công ty du lịch
Archer đã nhìn thấy một người đàn ông Arập sang trọng khoảng 30 tuổi,
lảng vảng do thám xung quanh khu vực Mason’s Yard. Sau khi xem hình kẻ
khả nghi, Lavon đã xác định được danh tánh của hắn là Jafar Shakuri, từng
là lính cảnh vệ Arập Xêút, hiện là thành viên của nhóm cận vệ cấp cao cho
Zizi. “Hắn đang đến”, Lavon nhận xét. “Zizi luôn thích chơi trò đánh đố”.
Cuộc điện thoại họ mong đợi cuối cùng cũng đến vào lúc 10 giờ 22 phút
sáng hôm sau. Đầu dây bên kia là giọng Andrew Malone, và dù không nhìn
thấy mặt, họ thừa biết ông ta rất vui vẻ. Zizi đang trên đường đến Luân
Đôn, và có thể ghé ngang qua phòng tranh của Isherwood lúc 4 giờ 30 phút.
“Zizi cũng có vài quy tắc”, Malone nói trước khi gác máy. “Không rượu
bia, không thuốc lá. Hãy sắp xếp hai cô gái ăn mặc lịch sự, chỉnh tề để đón
tiếp ông ấy. Zizi thích phụ nữ đẹp, nhưng phải là đẹp duyên dáng. Và ông
chủ Zizi của chúng tôi là người của tín ngưỡng, ông ấy dễ phật lòng”.