cải trốn mất, người mà lẽ ra anh ta phải bảo vệ và theo dõi.
Mila không thể tin nổi đó là điều đã biến Berish thành kẻ bị ruồng bỏ, cô
không nghĩ anh là một gã cớm tha hóa. Nhưng cô biết Joanna Shutton đang
rất muốn kể cho cô nghe tất cả. Cô quyết định thử vận may.
- Tay cảnh sát đó chắc đã không còn trong ngành, tôi đoán vậy.
- Đáng tiếc là chúng tôi chưa bao giờ tìm được bằng chứng để buộc tội
anh ta.
- Tại sao sếp lại kể cho tôi nghe chuyện này?
- Vì tôi không muốn cô tìm kiếm sự trợ giúp của anh ta. - Thẩm phán nói
thẳng. - Dù có thế nào, tôi mới là người cô cần thông báo mọi chuyện, cô rõ
chưa?
- Rõ. Sếp có thấy phiền khi tôi nhắc đến cái tên Kairus trong báo cáo
không ạ? - Mila khích tướng.
- Không hề. - Thẩm phán đáp, rồi hạ giọng nói tiếp. - Nhưng nếu cô muốn
một lời khuyên, giữa phụ nữ với nhau ấy, nếu tôi là cô, tôi sẽ không làm thế.
Đó là một vụ án cũ cách đây đã hai mươi năm, chẳng có bằng chứng hay
manh mối nào, nó có nguy cơ khiến chúng ta mắc kẹt. Thêm nữa, mấy cái
biệt danh đó chẳng có ý nghĩa gì. Chúng chỉ là một con ngoáo ộp đối với
công chúng, được truyền thông bơm lên để bán được nhiều báo hơn. Đừng tự
biến mình thành trò cười bằng cách truy đuổi một nhân vật truyện tranh.
Tuy nhiên, Mila không thể không nghĩ tới kẻ cô đã đụng độ đêm qua. Đó
là một con người, bằng xương bằng thịt. Bối cảnh tăm tối pha lẫn sợ hãi có
thể khiến cô lý tưởng hóa hắn, nhưng hắn không phải là một con quái vật.
Hắn tồn tại, hắn có thật.
- Thế nếu trong báo cáo tôi chỉ ghi là bị tấn công bởi một kẻ không xác
định?
- Khá hơn hẳn rồi đấy. - Thẩm phán mỉm cười. - Tôi đã theo dõi cô từ đầu
cuộc điều tra, và tôi tin cô làm rất tốt. Tôi biết cô đã bày tỏ sự nghi ngờ trước
giả thuyết về tổ chức khủng bố đứng sau các vụ giết chóc.
- Thật ra, tôi vẫn chưa thay đổi ý kiến.
- Cho phép tôi nói rõ một chuyện nhé, đặc vụ Vasquez?
Mila chưa hiểu Thẩm phán định đi tới đâu.
