tên hoặc biệt danh là Ivan, hoặc tương tự như thế. - Berish giải thích.
- Manh mối có vẻ hơi yếu nhỉ. Anh chị không có gì hơn à?
Berish kể cho ông ta nghe cảnh hoàng tử bắt con chim lửa trong vở Con
chim lửa của Stravinsky.
- Người đã cung cấp cho chúng tôi chỉ dẫn này muốn chúng tôi tìm ra một
câu trả lời, điều này chắc chắn là có thể làm được.
- Một thách thức. Tốt, tôi thích thách thức.
Không, không phải một thách thức, mà là một thử thách. Mila định chỉnh
lại ông ta, giống như Berish đã chỉnh cô khi anh giải thích cho cô nghe mục
đích của kẻ thuyết giáo. Nhưng cô chỉ im lặng quan sát. Người đàn ông gõ
những câu lệnh vào máy tính, truy cập kho dữ liệu số của các ngân hàng,
bệnh viện, báo chí, thậm chí của cảnh sát. Những ngón tay ông ta di chuyển
linh hoạt trên bàn phím như thể dã biết đường vào bên trong tất cả những chỗ
bí mật của thế giới mạng. Mật khẩu và các mã an ninh rắc rối đều bị bẻ gãy
một cách dễ dàng đến ngạc nhiên. Những thông tin đủ thể loại xuất hiện trên
màn hình máy tính: bài báo, hồ sơ y khoa, hồ sơ tội phạm, sao kê tài khoản
ngân hàng.
Đã gần một giờ trôi qua. Berish không hé răng nửa lời. Anh đi qua đi lại
trong phòng, thỉnh thoảng nhìn qua cửa sổ. Mila đến bên cạnh anh.
- Hai người gặp nhau như thế nào? - Cô hỏi.
- Anh ta từng làm việc cho chươmg trình bảo vệ nhân chứng, anh ta giúp
chúng tôi che giấu các nhân chứng khỏi những kẻ muốn họ im miệng.
Mila đoán Berish không muốn tiết lộ nhiều hơn. Hoặc cũng có thể chính
cô mới là người không muốn biết toàn bộ sự thật. Cô vẫn còn chưa hết sốc
khi thấy anh đưa cho người đàn ông kia chiếc phong bì cất trong áo. Cô nhớ
lại những lời mà Joanna Shutton đã nói về Berish: “Một trong những đặc vụ
có liên quan đã đánh mất uy tín của mình trong một vụ án bẩn thỉu khác. Anh
ra đã chấp nhận một khoản tiền để thu xếp cho một tên tội phạm hối cải trốn
mất, người mà lẽ ra anh ta phải bảo vệ và theo dõi”.
Sự trợ giúp của tay hacker chắc chắn không rẻ. Và Berish làm gì với tất cả
chỗ tiền mặt đó ở nhà mình?
Bỗng tiếng gõ phím dừng lại. Người đàn ông không tên đã tìm thấy câu trả
