thuật viên đang làm việc. Nạn nhân nằm trên giường, được phủ kín từ đầu
đến chân bởi một tấm vải lấm máu. Xa hơn một chút, một bé gái chừng mười
tuổi với gương mặt đầm đìa nước mắt đang níu vào một nữ cảnh sát để được
dẫn ra ngoài. Sylvia. Bên cạnh họ, một Stephanopoulos trẻ trung dường như
đang chỉ đạo người đồng nghiệp chăm sóc đứa bé.
Mila nhìn tấm ảnh kỹ hơn. Mọi người hoặc bận rộn với nhiệm vụ Của
mình, hoặc rúng động vì thi thể năm trên giường.
Chỉ một người duy nhất nhìn vào ống kính.
Đứng trong một góc phòng, và cũng là trong góc tấm ảnh, anh ta cầm
trong tay cục đồng gắn chìa khóa phòng 317. Anh ta mặc một bộ chế phục
màu đỏ đô - đồng phục của nhân viên trực khách sạn. Gương mặt anh ta
phảng phất một nụ cười. Anh ta chính là Kẻ nhắc tuồng.
Mila không thể rời mất khỏi gã.
Berish nắm lấy tay cô.
- Tại sao em lại đến khách sạn Ambrus? Tại sao em uống viên thuốc ngủ
để sẵn trên bản?
- Vì em từ bóng tối chui ra. Và thỉnh thoảng em phải quay lại với bóng tối.
- Ý em là sao, Mila? Anh không hiểu.
- Có gì mà phải hiểu? Gã ta biết điều đó, gã hiểu em rất rõ. Gã tin chắc em
sẽ làm điều đó, vì cám đó với em vẫn quá mạnh, không thể cưỡng lại được.
Và nếu anh không hiểu điều đó…
Mila không nói hết câu, nhưng Berish đã hiểu. Anh không thể gần gũi cô
nếu không hiểu những nguyên nhân đã đấy có về phía sự vô danh.
- Em đã gặp gã ta đúng một lần, cách đây bảy năm. - Mila nói thêm. -
Những gì gã nói đã để lại ấn tượng sâu sắc trong em. Nó giống như một lời
tiên đoán. Cũng có thể gã chỉ chơi trò đoán mò. Nói thật tình, em không tin
vào loại phép thuật hắc ám đó. Và lần này cũng vậy. Bởi lẽ, cũng như chính
anh đã nói, ta luôn có một lời giải thích lô gích. - Mila tuyên bố và gấp bìa hồ
sơ đựng tấm ảnh lại. - Gã ta cũng giống như những người khác: cũng ăn,
cũng ngủ, cũng có các nhu cầu. Và các điểm yếu. Gã cũng có thể chết như ai.
Chúng ta chỉ phải bắt gã. Phần còn lại chỉ là một sự huyễn hoặc vớ vẩn gớm
ghỉểc.
