Hãy chứng tỏ cho tao thấy mày đã đến đây đi Roger. Hãy chứng tỏ trong
thâm tâm mày vẫn nhớ cái nơi mày từng từ bỏ, và mày muốn quay trở về quá
khứ, về với cái sào huyệt trước kia của mày.
Bỗng chuông báo động ngừng bặt, mặc dù nó tiếp tục vang lên trong đầu
Mila. Sự im lặng phải mất một lúc lâu để lấp đầy khoảng trống của tầng áp
mái và trong lòng cô.
Lúc đó cô mới nhận ra tiếng tích tắc.
Đều đặn như một thông điệp mã hóa, dai dẳng như một lời nhắc nhở kín
đáo, nó thu hút sự chú ý của Mila như thể ai đó đang lặp đi lặp lại tên cô,
Mila mở cửa tủ và tìm chiếc đồng hồ đang phát ra tín hiệu mờ ám.
Đó là một chiếc đồng hồ cũ hiệu Lanco chẳng mấy giá trị với vỏ máy han
gỉ, dây đeo bằng da cá sấu giả, lớp kính sứt mẻ và mặt số bằng ngà đã xỉn
màu theo thời gian.
Đôi khi một chiếc đồng hồ bắt đầu chạy trở lại nhờ một vòng dây cót còn
tích lại sau nhiều năm. Thế nhưng, khi cầm nó trên tay, Mila nhận ra đây
không phải là một trường hợp tự động chạy trở lại.
Ai đó đã lên dây nó gần đây, vì nó chỉ giờ chính xác.
