Anh ta chỉ nơi xác chết đã được tìm thấy trên sàn nhà. Ở đó chỉ còn lại
đường viền của thi thể được vạch bằng băng dính màu vàng.
- Thủ phạm đã nhổ răng ông ta, từng chiếc một, bằng kiềm. Hắn muốn nạn
nhân khai ra mã số của cái này. - Tay trung sĩ vừa giải thích vừa chỉ vào két
sắt âm tường. - Đó là một cái két kiểu cũ có hai núm vặn.
Trên tường, ai đó đã viết xiên vẹo một dãy chữ số bằng bút dạ đen.
6 - 7 - d - 5 - 6 - f - 8 - 9 - t
Mila và Boris xem xét cái két sắt. Nó vẫn chưa được mở.
- Hắn đã không thành công. - Đoán được suy nghĩ của hai người, tay trung
sĩ nói luôn. - Người đào mộ hám tiền đã tỏ ra ngoan cố, ông ta nghĩ mình có
thể chống cự được. Tên cướp đã bắt ông ta khai ra từng số và chữ của mã két,
nhưng Harash đã chết trước khi khai hết. Bác sĩ pháp y khẳng định quả tim
bọc mỡ của ông ta đã không chịu nổi cú sốc. Hai người có biết khi bị nhổ một
cái răng mà không được gây tê thì người ta cảm thấy đau tương đương như bị
trúng một phát đạn không? - Tay trung sĩ vừa hỏi vừa lắc đầu, nửa không tin,
nửa thích thú. - Hung thủ đã nhổ tám cái răng. Chúng tôi tìm được bảy, anh
chị có chiếc cuối cùng. Tôi cứ tự hỏi tại sao thủ phạm lại lấy nó đi…
- Bởi vì anh không phải là người cần tìm ra nguyên nhân thủ phạm đến
đây. - Mila nói.
- Gì cơ?
- Với anh đây chỉ là một vụ cướp đã diễn ra không suôn sẻ.
Mila rút từ trong túi ra đôi găng cao su, đeo vào tay rồi tiến lại gần két sắt.
- Chị ấy làm gì thế? - Tay trung sĩ trẻ tuổi hỏi Boris, nhưng thay cho câu
trả lời anh ta chỉ nhận được dấu hiệu giữ im lặng và quan sát.
Mila vặn hai cái núm số và chữ. Cô lần lượt nhập dãy chữ số được viết
bằng bút dạ đen.
- Không phải là hung thủ đã không khai thác được hết mã két. Chỉ có điều
đoạn cuối của nó được viết ở chỗ khác.
Tiếp sau dãy chữ số trên tường, Mila thêm vào h - 2 - 1.
Khi mở cửa chiếc két, cô đã khẳng định hàng chữ khắc ở mặt trong chiếc
nhẫn đeo nơi ngón tay Randy Philips không phải là một thời hạn.
- Trời đất quỷ thần ơi! - Tay trung sĩ thốt lên.
