CHƯƠNG 17
Nhật trình: Sol 192
Trời đất quỷ thần ơi!
Họ sẽ quay lại để cứu tôi!
Tôi còn không biết phản ứng thế nào nữa. Tôi nghẹn ngào quá!
Và tôi có cả núi việc phải làm trước khi có thể đón chuyến xe buýt ấy về
nhà.
Họ không thể vào quỹ đạo. Và tôi không ở trong không gian khi họ bay
ngang qua, nên điều duy nhất họ có thể làm là vẫy tay chào.
Tôi phải đi đến khu MAV của Ares 4. Ngay cả NASA cũng chấp thuận
chuyện đó. Và khi vú em NASA khuyên bạn lái 3,200 km vượt địa hình,
bạn biết rằng mình đang gặp rắc rối rồi.
Schiaparelli Crater ơi ta đến rồi đây!
À thì… không phải ngay lúc này. Tôi còn phải làm núi việc vừa nhắc
đến kia.
Chuyến đi đến Pathfinder của tôi chỉ là một chuyến vi vu ngắn ngày so
với cuộc du hành hoành tráng sắp diễn ra. Tôi đã đi đường tắt được với
nhiều thứ vì tôi chỉ phải sống sót 18 sols. Nhưng lần này mọi chuyện khác
hẳn.
Tính trung bình lần đi Pathfinder tôi đi 80km/sol. Nếu tôi có thể làm tốt
như vậy khi đi đến Schiaparelli thì mất 40 sol. Cho là 50 đi cho chắc ăn.