50 lít nước tôi có là để cho tôi uống nếu lỡ máy tái tạo nước bị hỏng.
Vậy thì tôi thiếu hụt 250 lít của mục tiêu 250 lít nước của mình.
Bleh. Thôi tôi đi ngủ.
Nhật trình: Sol 26
Hôm qua là một ngày mệt gãy cả lưng nhưng cũng rất hiệu quả.
Tôi thấy chán nản việc suy nghĩ, nên thay vì cố tìm cách xem lấy đâu ra
250 lít nước, tôi lao động chân tay một chút. Tôi cần đem thêm cả đống đất
chết tiệt vào căn Hab, ngay cả khi chúng khô khan và vô dụng trong lúc
này.
Tôi đem được một mét khối vào thì đã mệt rã rời.
Rồi, một cơn bão bụi nho nhỏ ghé thăm chừng một giờ và phủ bề mặt
pin năng lượng mặt trời với đống rác rến. Nên tôi phải mặc lại áo phi hành
vào và làm “thêm” một chuyến EVA. Tôi ở trong tâm trạng bức bối suốt
thời gian đó. Quét một cái sân lớn đầy những giàn pin năng lượng mặt trời
vừa chán ngắt vừa đòi hỏi nhiều về mặt thể lực. Nhưng một khi công việc
hoàn thành, tôi trở lại Ngôi Hab Trên Thảo Nguyên của mình.
Cũng vừa đến lúc nhân đôi số đất, nên tôi thấy thôi thì cứ làm hết cho
xong. Mất thêm một giờ. Thêm một lần nhân đôi nữa số đất dùng được sẽ
sẵn sàng rồi.
Thêm nữa, tôi thấy rằng đã đến lúc gieo hạt. Tôi nhân đôi đủ để mình có
thể chừa ra một góc nho nhỏ. Tôi có 12 củ khoai tây để trồng.
Tôi đúng là thằng khốn may mắn vì chúng không bị ướp lạnh và làm khô
hoặc bị đóng gói. Vì sao NASA lại gửi 12 củ khoai tây nguyên vẹn, để
