Frank Slaughter
Người tình tuyệt vời
Nguyễn Lan Đồng dịch
Lời nói đầu
Lời nói đầu
Trong lịch sử thế giới không có thời kì nào lại như thế kỷ thứ XVI, thời
gian xảy ra những câu chuyện mà các bạn sắp đọc dưới đây, chứng minh
một cách vững vàng rằng sự thực lại có thể vượt qua sức tưởng tượng đến
mức nào. Đúng là Ăngđơrê Vêdan(1), nhà giải phẫu học chân chính đầu
tiên, nổi tiếng, đã viết những văn bản quan trọng nhất của ông vào giữa thế
kỷ này và ngày nay nhiều người đã cho rằng ông là người mở đầu lịch sử y
học hiện đại. Những diễn biến của đời ông tương tự như sự tình kể lại trong
câu chuyện này.
Cũng đúng là Misen Xécvê(2), người tử vì đạo lớn lao của ngành y, đã tìm
ra sự bí mật của vòng tuần hoàn phổi trước cả Hácvây(3), nhưng vì quá bận
tâm đến những tranh luận về tôn giáo sẽ đưa ông đến chỗ bị hành hình trên