- Tôi muốn biết về mẹ tôi.
- Giờ thì chuyện đó có thay đổi được gì đâu.
- Đối với tôi thì có.
Kimmy nhớ lại lần đầu tiên nàng nghe tin dữ. Nàng đang trên sàn diễn gần
Tahoe, trình diễn một điệu múa chậm phục vụ đám khách ăn trưa, lũ người
thảm hại nhất trong lịch sử loài người với giày ủng dính bẩn và trái tim
thủng những lỗ mà nhìn ngắm đàn bà khoả thân chỉ tổ khoét cho to hơn. Đã
ba ngày liền nàng không gặp Candi, nhưng rồi lại phải đi lưu diễn. Chính
trên sàn diễn đó, lần đầu tiên nàng loáng thoáng nghe được tin đồn. Nàng
biết đã xảy ra một chuyện tệ hại nào đó. Nàng chỉ cầu mong nó đừng liên
quan đến Candi.
Nhưng nó đã liên quan.
- Mẹ cô đã có một cuộc sống khó khăn, - Kimmy nói.
Cô gái lắng nghe chăm chú.
- Candi cho là chúng tôi sẽ tìm được đường thoát, cô hiểu không? Lúc đầu
thì cô ấy tưởng tượng ra đó sẽ là một thằng cha ở hộp đêm. Họ sẽ tìm thấy
chúng tôi và đưa chúng tôi đi, nhưng đó chỉ là chuyện nhảm nhí. Nhiều cô
đã thử rồi. Nó chẳng bao giờ hiệu quả cả. Bọn đàn ông muốn một thứ ảo
tưởng, chứ không phải con người cô. Mẹ cô nhanh chóng hiểu ra điều đó.
Cô ấy là một người mơ mộng, nhưng luôn có mục đích.
