Khi Loren còn trẻ, mẹ nàng muốn nàng đợi: “Đừng lấy chồng sớm”,
Carmen lè nhè bên ly rượu ban ngày. Loren không bao giờ ý thức rằng sẽ
nghe theo lời khuyên đó, nhưng ở một khía cạnh nào đó nàng nhận ra đó là
chuyện ngu xuẩn. Đàn ông tốt, những người muốn xây dựng gia đình và có
con cái, bị vét sạch rất sớm. Theo năm tháng, sân chơi càng lúc càng thu
hẹp lại. Loren giờ đành phải chấp nhận hạng người mà bạn nàng gọi là "đi
bước nữa” - những người chồng đã ly dị quá nặng cân cố bù đắp cho những
tháng năm bị cự tuyệt ở trung học, những người còn đang kinh sợ vì nỗi
đau thương từ cuộc hôn nhân trước, hoặc những tay có phần tử tế chăm
chăm tìm - tại sao không nhỉ - một đứa nhóc bơ vơ nào đó chịu sùng bái họ.
- Cô làm gì ở Delaware vậy? - Steinberg hỏi.
- Theo dõi một manh mối để nhận dạng bà sơ của chúng ta.
- Cô nghĩ bà ta ở Delaware à?
- Không.
Loren giải thích nhanh câu chuyện con số nhận dạng trên cái độn ngực, sự
hợp tác lúc đầu, sự cự tuyệt cương quyết mối liên hệ với bên liên bang.
Steinberg vuốt bộ ria như thể nó là một con vật cưng nhỏ bé. Khi nàng trình
bày xong, ông nói:
- Đặc vụ phụ trách khu vực đó là Piscillo. Sáng mai tôi sẽ gọi cho anh ta,
xem có biết được gì không.
- Cám ơn ông.
