- Vậy tại sao chúng ta lại phải thì thào?
- À, vì tôi đang cố giữ cái mà ta gọi là kín đáo.
Loren cũng thì thào ngang với anh ta.
- Sao vậy, Ernie? Tại sao chúng ta phải giữ cái mà ta gọi là kín đáo?
- Bởi vì người đàn bà kia - tôi muốn nói là người vợ ấy - đã ở đây từ hai
đêm trước. Anh ta, người chồng, thì không. - Anh ta chồm qua mặt bàn.
Loren nhận được một làn hơi của cái mà ta gọi là bệnh hôi miệng kinh niên.
- Bỗng chốc đâu anh chồng xộc vào, rồi có đánh nhau gì đó…
Anh ta ngừng lại, nhướng cả hai bên lông mày, như ý nói sự suy diễn đã
quá rõ ràng.
- Vậy chuyện gì xảy ra cho cô gái Amazon?
- Người chĩa súng vào tôi ấy à?
- Phải, Ernie. - Loren đáp, cố kiềm chế sự mất kiên nhẫn đang tăng dần -
Cái người chĩa súng vào anh ấy.
Cảnh sát đã bắt cô ta. Còng lại và đủ thứ khác.
- Người đàn bà mà anh cho là người vợ ấy, người ở đây hai ngày qua. Anh
có tên tuổi gì không?
