- Cái gì?
- Với tất cả sự kính trọng, thưa ngài, tôi không thấy thoải mái nói chuyện
khi có mặt các nhà chức trách ở đây.
Nàng nghe thấy Seward thở dài, thử đoán coi ai vừa gọi tôi, Cingle. Đoán
xem ai mà gọi tôi lúc ba giờ sáng.
- Ông Seward…
- Thật ra, thôi khỏi đoán, tôi sẽ cho cô biết vì, hê, giờ này đã ba giờ sáng và
tôi quá mệt mỏi với các trò chơi rồi. Là Ed Steinberg. Chính Ed Steinberg
gọi điện thoại cho tôi.
- Cô biết đó là ai không?
- Có, Ed Steinberg là công tố viên hạt Essex.
- Tôi biết.
- Ông ta cũng là bạn tôi đã hai mươi tám năm rồi.
- Tôi cũng biết chuyện đó.
- Tốt, Cingle, thế là chúng ta đang cùng kênh rồi.
MVD là chỗ làm ăn. Một chỗ làm ăn rất thành công, ít nhất là tôi thích nghĩ
