ngủ suốt thời thơ ấu: Bernie ở giường tầng trên, một tiếng nói từ trên cao
trong bóng tối. Cả hai đều mong muốn trở lại nhưng ngày như vậy - hay ít
nhất là Matt mong muốn. Anh không bao giờ thoải mái khi ở một mình.
Anh chỉ thoải mái khi Bernie cùng ở trong phòng.
Sáu năm trời.
Matt đặt cả hai tay trên mặt gỗ cẩm lai. Lẽ ra anh đã phải bỏ chiếc bàn này
đi từ lâu rồi. Suốt ba năm nay chẳng có ai đụng đến chỗ Bernie ngồi, nhưng
đôi khi Matt vẫn nhìn qua bên đó, mong được nhìn thấy anh.
Điện thoại lại rung lần nữa.
Bernie từng có lúc có tất cả - người vợ tuyệt vời, hai đứa con cũng tuyệt
vời, ngôi nhà lớn ở ngoại ô, góp cổ phần trong một hãng luật lớn, sức khỏe
tốt, được mọi người yêu mến - rồi chỉ một phút sau, gia đình anh đã phải
ném đất lên quan tài và cố mà hiểu chuyện gì đã xảy ra. Chứng phình mạch
não, bác sĩ nói. Bạn đồng hành với nó hàng bao năm trời và, đùng một cái,
hết đời.
Điện thoại được đặt ở chế độ "rung rồi chuông”. Nó ngừng rung rồi bản
nhạc chuông bắt đầu vang lên, nhạc nền chương trình “Người dơi” trên tivi
ngày xưa, lời hát lôi cuốn với một tràng ngắn na-na-na rồi hô lên "Người
dơi!”
Matt rút chiếc điện thoại ra khỏi thắt lưng.
Ngón tay anh khựng lại ở phím trả lời. Chuyện này có phần kì quái. Olivia,
dù làm việc tại công ty máy tính nhưng vẫn dở tệ khi phải đụng chạm đến
