- Ồ, - một khoảng im lặng ngắn. - Hôm nay chú vẫn ra ngoài đó chứ?
Trong một hành động nữa để chứng tỏ tình huyết thống, Matt và Olivia
đang thu xếp mua một ngôi nhà không xa nhà Marsha và lũ trẻ. Căn nhà
nằm ở thành phố Livingston, nơi Bernie và Matt lớn lên.
Matt đã tự hỏi không biết trở về có phải là khôn ngoan không. Người ta có
trí nhớ rất dai. Không cần biết bao nhiêu năm đã qua, anh sẽ luôn là cái
đích cho nhưng lời xì xầm và đồn đại. Một mặt, Matt đã qua cái thời quan
tâm đến chuyện nhỏ nhặt đó. Nhưng mặt khác, anh lo lắng cho Olivia và
đứa nhỏ sắp ra đởi. Lời nguyền rủa dành cho người cha sẽ rơi vào người
con, và tất cả những chuyện tương tự.
Nhưng Olivia hiểu rõ nhưng nguy cơ đó. Đây là điều nàng muốn.
Hơn nữa, bà chị dâu Marsha có phần, đang có những - anh không biết dùng
cách nói nào cho nhẹ - vấn đề. Sau cái chết đột ngột của Bernie, năm đó đã
có một giai đoạn khủng hoảng ngắn. Marsha đã "đi nghỉ” - một cách nói
tránh khác - suốt hai tuần trong khi Matt chuyển đến và trông coi lũ trẻ.
Marsha giờ đã ổn rồi! Mọi người đều nói vậy nhưng Matt vẫn muốn họ ở
gần nhau.
Hôm nay là ngày hẹn đi xem căn nhà mới.
- Tôi sắp ra ngoài một lát. Sao, chuyện gì vậy?
- Chú ghé qua đây được không?
