Rồi cảm giác tội lỗi và nỗi buồn cùng gào thét trở lại.
Năm tháng đã không còn tử tế với Kimmy Dale, nhưng nghĩ lại thì cuộc
đời có bao giờ tử tế với nàng đâu.
Da nàng đã nhăn. Quanh mắt và miệng đã có những nếp hằn. Một chuỗi vết
bầm nhỏ chạy dọc theo đùi. Giờ nàng son phấn quá nhiều, hệt như nhưng
cô gái già “theo đóm ăn tàn” mà ngày xưa họ vẫn sợ một ngày nào đó sẽ trở
thành.
Đó là nỗi sợ lớn nhất của họ: Trở thành một gái già theo đóm ăn tàn không
nhìn ra được lúc nào phải bỏ nghề.
Những bước nhảy của Kimmy vẫn hệt như ngày trước - nhưng chậm hơn,
thờ ở hơn. Vẫn đôi bốt đen ngày xưa nàng ưa thích. Đã từng có thời
Kimmy khích động đám đông mạnh hơn bất cứ người nào - nàng có một nụ
cười tuyệt vời nhưng bây giờ đã không còn vẻ làm duyên làm dáng nữa.
Olivia chưa vội ra mặt.
Kimmy nghĩ mình đã chết rồi.
Nàng không biết Kimmy sẽ phản ứng thế nào khi nhìn thấy nhìn thấy bóng
ma này? Olivia tự hỏi mình phải làm gì Nàng có nên lộ diện - hay cứ ẩn
trong bóng tối, đợi thêm ba mươi phút nữa, rồi lẻn ra khi nàng biết chắc
Kimmy không thể nhìn thấy mình?
Nàng ngồi đó nhìn người bạn cũ và cân nhắc bước tiếp theo. Quá rõ. Giờ
đây tất cả mọi chuyện vẫn đang được phơi bày. Giao ước với Emma đã
chấm dứt. Yates và Dollinger đã biết nàng là ai. Chẳng còn lý do gì để lẩn
