Đủ rồi.
Nàng ra dấu cho cô hầu bàn tính tiền. Cô hầu bàn tách ra khỏi một đám dân
địa phương đang cười nói:
- Ba đô rưỡi! - cô ta nói.
Olivia đứng dậy, móc trong ví ra một tờ năm đô.
Nàng đang định đưa nó cho cô hầu bàn, rồi rời khỏi chỗ tối tăm kinh khủng
này, thì đám vũ nữ lại đổi ca. Một cô gái mới xuất hiện từ phía sau.
Olivia sững người. Rồi một tiếng than nhỏ, chất chứa nỗi niềm đau đớn
thầm lặng, bật ra khỏi môi nàng.
Cô hầu bàn hỏi:
- Cô không sao chứ?
Đang trên sàn diễn, giữ vị trí số ba.
Đó chính là Kimmy.
- Này cô?
Chân Olivia muốn khuỵu xuống. Nàng ngồi lại.
