Gian dối trong các công ty cổ phần có thể làm hại nước Mỹ, nhưng sinh lợi
kinh khủng cho công ty luật cao cấp Carter Sturgis. Ngay lúc này, họ đang
thảo luận về vụ án của Mike Sternman, giám đốc điều hành một công ty
dược phẩm Pentacol, đang bị khởi tố vì tội chỉnh sửa sổ sách để tác động
vào giá cổ phiếu.
- Tóm lại - Giữa Đời nói, giọng sang sảng như khi đang đứng trước đoàn
bồi thẩm, - lý lẽ biện hộ của chúng ta là… - ông ta nhìn Matt đợi câu trả
lời.
- Đổ lỗi cho kẻ khác - Matt đáp.
- Kẻ khác nào?
- Phải.
- Đổ tội cho bất cứ ai chúng ta có thể đổ được, - Matt nói, - giám đốc tài
chính - anh rể và bạn thân trước kia của Sternman - Giám đốc tổ chức,
giám đốc quái quỷ gì nữa tuỳ ý, công ty kế toán, ngân hàng, ban quản trị,
nhân viên dưới quyền. Chúng ta khẳng định một vài kẻ trong số đó là
những kẻ lừa đảo. Chúng ta khẳng định một số người đã vô ý phạm phải
những nhầm lẫn mà sau này bị thổi phồng lên.
- Không phải như vậy là tự mâu thuẫn sao? - Giữa Đời hỏi, khoanh tay và
nhíu lông mày - khẳng định cả chủ tâm lẫn nhầm lẫn? - ông ta ngùng, nhìn
lên, mỉm cười gật đầu. Chủ tâm và nhầm lẫn. Giữa Đời thích cái tiếng ấy.
- Chúng ta đang cố gắng làm họ rối trí. - Matt đáp - Cứ đổ tội đủ người thì
