Tại sao em lại hiểu như vậy? Khó mà nói được … Chắc là vì dù muốn hay
không, em vẫn luôn luôn nghĩ đến vũ trụ. Vũ trụ tồn tại vô hình trong tâm
trí Iuri, trong ý nghĩ và tình cảm của em. Chẳng có gì đáng ngạc nhiên là
cuối cùng, bản năng vũ trụ ấy đã thức tỉnh trong tâm hồn Iuri. Và như mọi
bản năng khác, nó không đòi hỏi phải giải thích đặc biệt. Nó hoạt động như
người máy vậy – kịp thời, chắc chắn và chính xác.
Zed quyết định: – Đã đến lúc chuẩn bị hạ cánh!
Không một ai tỏ vẻ ngạc nhiên, Kvat lên tiếng: – Tớ chịu trách nhiệm về xe
việt dã và vũ khí.
Ten nói: – Tớ chịu trách nhiệm về các máy móc và thiết bị.
Zed ưng thuận: – Được! Miro là dự bị, còn Iuri theo dõi chúng tớ.
Và mọi người đều hiểu: hôm nay Zed là người quan trọng nhất, chủ chốt
nhất. Tại sao vậy? Ai trao cho cậu ấy cái quyền ấy? Không một ai lên tiếng
hỏi. Ngay cả Iuri nữa. Đó chỉ là vì chính bản thân Zed cảm thấy hôm nay
cậu ta sẽ làm được việc, sẽ cống hiến cho đoàn du hành được nhiều hơn
những người khác.
Đúng, Iuri bay càng lâu và tiếp xúc càng nhiều với những người da xanh thì
em càng thấy rõ họ sống theo quy luật rất giống những quy luật của những
người trên Trái đất Xanh. Rất giống, nhưng vẫn có khác chút ít. Khác một
chút thôi, nhưng dù sao cũng vẫn là khác. Về một mặt nào đó, những quy
luật đó cao thượng hơn và trong sạch hơn một chút. Nhưng đấy là những
quy luật mà Iuri không cần cố gắng lắm cũng hiểu được, cũng cảm thấy
được tất cả sự hấp dẫn và tính đúng đắn của chúng, tiếp nhận chúng như
những quy luật của em. Em không thấy khó khăn khi làm theo những quy
luật ấy, vì ở nơi quê hương xa xôi của em, em đã được chuẩn bị để trở nên
trong sạch hơn một chút và cao thượng hơn một chút. Em ngẫm nghĩ mãi
và bật cười thầm: “Tóm lại, có thể nói rằng, tất cả vấn đề là ở cái một chút
ấy …”
Trong khi Zed đứng bên bảng chỉ huy thì Iuri và Kvat đi theo những lối
ngang và những đường hành lang xoắn ốc bây giờ đã rất hẹp để xuống tận
