CHƯƠNG 56
“Anh Robert, tôi xin lỗi.” Đôi mắt đen của Ambra Vidal đờ dại vì sợ hãi và
hối lỗi. “Tôi không biết ai đứng đằng sau câu chuyện bịa đặt này, nhưng họ
vừa đẩy anh vào thế cực kỳ rủi ro.” Hoàng hậu tương lai của Tây Ban Nha
với lấy điện thoại của Edmond. “Tôi sẽ gọi cho Mónica Martín ngay bây
giờ.”
“Chớ gọi cho cô Martín,” giọng Winston từ điện thoại vang lên. “Đó
chính là điều hoàng cung muốn đấy. Đó là một âm mưu. Họ tìm cách xua
các vị ra mặt, lừa cho các vị liên hệ và làm lộ địa điểm của mình. Hãy suy
nghĩ lô-gic đi. Hai đặc vụ Cận vệ của cô biết cô không hề bị bắt, nhưng họ
đồng ý giúp lan truyền lời dối trá này và bay tới Barcelona để săn lùng cô?
Rõ ràng, cả hoàng cung có liên quan đến việc này. Và với việc tư lệnh Cận
vệ Hoàng gia bị bắt thì những mệnh lệnh này phải đến từ cấp cao hơn.”
Ambra thở gấp. “Nghĩa là… Julián sao?”
“Một kết luận không tránh được,” Winston nói. “Hoàng tử là người duy
nhất trong cung có quyền bắt giữ Tư lệnh Garza.”
Ambra nhắm mắt lại một lúc lâu và Langdon cảm nhận được sự u uất tràn
ngập trong cô, như thể cái bằng chứng dường như không thể chối cãi này về
sự can dự của Julián vừa xóa nốt hy vọng còn lại cuối cùng của cô rằng có lẽ
hôn phu của cô là một người vô tội đứng ngoài toàn bộ vụ việc này.
“Việc này là vì phát hiện của Edmond,” Langdon tuyên bố. “Có người
trong cung biết chúng ta đang cố trình chiếu đoạn video với thế giới, và họ
đang điên cuồng ngăn chặn chúng ta.”
“Có lẽ họ nghĩ công việc của họ sẽ kết thúc khi họ khiến Edmond im
lặng,” Winston nói thêm. “Họ không nhận thấy rằng còn có những việc chưa
giải quyết.”
Một sự im lặng khó chịu buông trùm lấy họ.
“Ambra,” Langdon nói khẽ, “rõ ràng tôi không biết hôn phu của cô,
nhưng tôi rất nghi ngờ Giám mục Valdespino có tác động đến Julián trong
