Robert Langdon bước tới và bắt tay Beña. “Đức cha Beña, chúng con
đang tìm một cuốn sách hiếm thuộc sở hữu của nhà khoa học Edmond
Kirsch.” Langdon chìa ra một tấm thẻ rất đẹp và đưa nó cho ông. “Tấm thẻ
này cho biết cuốn sách đang cho nhà thờ này mượn.”
Mặc dù có phần sửng sốt trước sự xuất hiện đầy kịch tính của nhóm người
này nhưng Đức cha Beña nhận ra tấm thẻ bằng ngà ngay lập tức. Một bản
sao y hệt của tấm thẻ này đi kèm với cuốn sách mà Kirsch đã trao cho ông
vài tuần trước.
Tuyển tập William Blake.
Điều kiện về khoản quyên góp lớn của Edmond dành cho Sagrada Família
là cuốn sách của Blake được trưng bày tại hầm mộ của vương cung thánh
đường.
Một đề nghị kỳ lạ, nhưng là một cái giá rất nhỏ phải trả.
Một yêu cầu thêm nữa của Kirsch - ghi rõ ở mặt sau tấm thẻ lanh - là cuốn
sách luôn mở sẵn ở trang 163.