việc này; vì chúng đã thay đổi một khi chúng rễ nhánh từ một tổ tiên chung
trong những đặc tính nhất định, bởi đó chúng đã đến và phân biệt đặc biệt
với nhau; và bởi vậy đó là những đặc tính lặn có vẻ dễ biến hơn những đặc
tính chung đã được thừa kế mà không có sự thay đổi trong một thời kỳ dài.
Điều không thể giải nghĩa được dựa trên lý thuyết về sự tạo thành là tại sao
một bộ phận các loài trong một họ phát triển theo cách rất khác thường và
bởi vậy, như chủng ta có thể dễ dàng suy ra, tầm quan trọng lớn của mỗi
loài, nhất định phải là thông qua biến dị, nhưng theo quan điểm của tôi, bộ
phận này đã trải qua, do một vài loài đã rẽ nhánh từ một tổ tiên chung, một
số khác lại có xuất hiện những biến dị và tiến hoá mới, do đó chúng ta có
thể nói rằng bộ phận này nói chung là thể biến dị. Nhưng bộ phận này có
thể phát triển theo cách thức khác thường nhất, giống như cánh của dơi, và
tuy thế nhưng không biến dị hơn so với các dạng cấu trúc khác, nếu bộ
phận này đã được thừa kế trong một thời kỳ rất dài; nên trong trường hợp
này nó sẽ đã được trả lại không thay đổi bởi chọn lọc tự nhiên không ngừng
kéo dài.
Xem xét vấn đề bản năng, điều tuyệt vời là chúng không gây ra khó khăn
lớn nào ngoài việc cấu trúc lại lý thuyết chọn lọc tự nhiên của những biến
dị liên tiếp, dù ít nhưng có lợi. Chúng ta có thể hiểu tại sao tự nhiên phát
triển từng bước một với những động vật khác nhau của cùng một lớp với
một vài bản năng của chúng. Tôi đã thử đưa ra nguyên lý tiến hoá đã dần
ảnh hưởng như thế nào đến kiến trúc đáng nể tổ ong. Thói quen, không
nghi ngờ gì, đôi khi đóng vai trò quan trọng trong việc sửa đổi những bản
năng; trừ phi nó chắc chắn không cần thiết, như chúng ta đã thấy, trong
trường hợp của những sâu bọ trung lập, chết đi mà không có con cháu nào
để thừa kế những thói quen ngừng kéo dài. Trên quan điểm cho ràng tất cả
các loài cùng một chủng đều sinh ra từ một cha mẹ chung, và đã thừa kế
nhiều điểm chung, chúng ta có thể hiểu làm thế nào những loài họ hàng đó,
khi được đặt trong những điều kiện sống tương đối khác nhau, mà vẫn gần
như giữ nguyên được các bản năng đó; ví dụ, tại sao loài chim hét của Mỹ
Nam vẫn đắp tổ bằng bùn giống như tổ tiên của chúng ở Anh. Trên quan
