- Ông có theo dõi công cuộc nghiên cứu y học không gian của Giáo sư
Ô Bích (Oberth) không? Ông ta đề nghị ướp lạnh các phi hành gia trong phi
thuyền, cho họ ngủ một giấc triền miên ba bốn năm trong đó và chỉ đánh
thức họ khi nào phi thuyền đạt tới Tinh cầu...
Quay nhìn tứ phía và biết chắc không ai dòm ngó, Giang Điền quỳ
xuống, đưa máy lên ngắm rồi bấm "tạch, tạch" hai tấm hình tiền diện bộ
mặt Lý Đan. Sau đó, chàng trả lời:
- Theo ý tôi thì người ta có thể ướp lạnh dễ dàng các phi hành gia và
đặt họ vào phi thuyền, nhưng ai sẽ đánh thức họ khi tới Tinh cầu? Trừ khi
tại đó sẵn có giống người Hỏa tinh hay người Kim tinh để làm giúp cho
việc ấy....
Rồi Giang Điền đứng sang hai bên để chụp hai tấm hình bán diện
trong khi Lý Đan nói:
- Nhưng ta có thể đặt một người máy vào phi thuyền để làm việc đó.
Dù cách giống người Hỏa tinh hay Kim tinh có tới giúp, ta cũng không cần
đến họ.
- Vâng, đúng vậy. Không hiểu tại sao tôi lại quên đi rằng từ lâu chúng
ta đã chế tạo ra được người máy...
Có tiếng động ở cửa thông sang phòng ăn.
Biết là Yến Nương đã trở lại, Giang Điền vội bỏ máy ảnh vào trong túi
áo rồi chạy ra mở cửa. Thiếu phụ bưng khay vào đặt lên bàn: ba chai rượu
và gần một chục ly lớn nhỏ. Nàng vừa rót rượu vừa hỏi:
- Các ông đang thảo luận vấn đề gì đó?
Lý Đan trả lời:
