tin về mối liên hệ của hắn với nhà Volkov?”
Cô nhìn lên, hơi kéo trễ cặp kính râm gọng lớn mà cô đeo thêm.
“Đó là một câu hỏi rất hay.”
“Nếu hắn dễ bị gây áp lực, thì thư hăm dọa có thể khiến hắn phạm
sai lầm.”
“Hắn ta không khôn ngoan bằng Keegan, đó là lý do tại sao hắn
không thăng cấp một cách thuận lợi được, em tin vậy - trong hàng ngũ
cảnh sát Tư pháp cũng như trong tổ chức của Volkov. Em dự đoán
đáng ra nhà Volkov phải loại bỏ hắn ta rồi, nhưng rõ ràng hắn vẫn
được xem là có giá trị.”
“Em đã câu cá bao giờ chưa?” Brooks hỏi cô.
“Chưa. Có vẻ là một trò tiêu khiển hoặc công việc nhàm chán. Em
không hiểu câu cá thì liên quan gì tới Cosgrove hay nhà Volkov?”
Anh chỉ vào cô. “Thứ nhất, anh sẽ đưa em đi câu lúc nào đó, và em
sẽ thấy sự khác biệt giữa thư giãn và nhàm chán. Thứ hai, đôi khi em
câu được một con cá nhỏ và nó có thể dẫn em tới một mẻ lớn hơn.”
“Em không nghĩ... ồ. Đó là một sự ẩn dụ. Cosgrove là con cá nhỏ.”
“Em hiểu rồi đấy. Nhử mồi hắn có thể rất đáng giá đấy.”
“Ừ, rất có thể. Tham thì thâm, và động cơ chính của hắn là tiền.
Một lời đe dọa, một thứ gì đó đủ thông tin chứng minh nguồn có bằng
chứng. Và nếu hắn sử dụng liên lạc điện tử hoặc điện thoại, họ có đủ
lý do để đặt câu hỏi về hắn.”
“Từ đó có thể dẫn tới con cá lớn hơn. Và càng thêm trọng lượng
cho phần làm chứng của em.” Anh chìa túi bánh quy đã mở sẵn ra,
nhưng Abigail lắc đầu. “Mồi nhử của em là gì?”
“Bởi vì anh cần mồi để câu cho dù là một con cá nhỏ?”
Gật đầu, anh cắn một chiếc bánh. “Hãy đợi cho tới khi em thả con
mồi đầu tiên của em xuống nước.”
“Em thậm chí không thích nghe vậy. Tuy nhiên, từng có một phụ nữ
được đưa vào chương trình bảo vệ nhân chứng sau khi làm chứng
