www.nhatquantungthu.com
70
Hồi mười
ĐẠO LÝ TRỊ GỐC PHÁP LÝ TRỊ NGỌN
GỐC NGỌN CÙNG GIÚP ĐỠ CÙNG THÀNH TỰU
TÂM HUỆ TU TRONG , TÂM YÊU TU NGOÀI
TRONG NGOÀI CÙNG THÍCH ỨNG CÙNG HỢP LÚC
Phật Sống Tế Công
Giáng ngày 23 tháng 11 năm Tân Dậu (1981)
Thơ
Đạo lý tự mẫu phú ái tâm
Khổ khẩu trung ngôn khuyến mê tân
Dương luật âm ti như nghiêm phụ
Cảnh giới trừng ác hình bất nhân.
Dịch
Đạo mầu giống mẹ sẵn từ tâm
Mỏi miệng khuyên con chớ lỗi lầm
Luật đất, luật trời như cha khó
Trừng trị nghiêm minh chẳng vị thân.
Tế Phật: Đạo lý giống như người mẹ hiền, thường dùng vẻ mặt hiền từ
cùng tấm lòng thương yêu bao la đối xử với mọi người. Còn pháp luật giống
như người cha nghiêm khắc, sẵn sàng trừng trị tội lỗi, nên cả hai đã bổ túc lẫn
cho nhau một cách vi diệu.
Thái Sinh: Thưa, ân sư đã đưa ra những thí dụ về “đạo lý” và “pháp luật”
một cách quá siêu tuyệt nên con chưa hiểu nổi, xin ân sư giảng giải dùm cho
con đi.
Tế Phật: Đạo lý cần có giáo dục phụ giúp, cũng như luật pháp cần hình
phạt tiếp tay. Giáo dục và trừng phạt vốn là một, nếu như mọi người được
hướng dẫn rành rẽ về luật pháp, biết tôn trọng trật tự chung, thì pháp luật chỉ
còn là hình thức mà thôi, chẳng trói buộc nổi một ai. Luận tới thì vậy, song bàn
