BÀI PHỎNG VẤN VỚI GEORGE VÀ
MARTHA, NHỮNG CON RẮN CỦA
THẦN HERMES
1.Thật vinh dự được trò chuyện với các bạn. Các bạn
biết đấy, hai người khá là nổi tiếng.
G
EORGE: Đúng thế, anh bạn. Chúng tôi là “yếu xà” – những con rắn
rất quan trọng. Không có chúng tôi, cây quyền trượng của thần Hermes sẽ
chẳng là gì ngoài việc là một nhánh cây già cỗi chán chết đi được ấy chứ.
MARTHA: Xì-xì-xì… ông ấy có thể nghe hết đấy. Thần Hermes này, nếu
ông có nghe thấy, chúng tôi nghĩ ông thật tuyệt.
GEORGE: Đúng thế, chúng tôi rất vui vì ông đã bắt được chúng tôi,
thần Hermes à. Làm ơn đừng không cho chúng tôi ăn.
2. Cảm tưởng của hai bạn khi làm việc cho thần
Hermes?
MARTHA: Chúng tôi làm việc cùng thần Hermes, cưng à. Không phải
làm cho.
GEORGE: Đúng thế, cho dù ông ấy có bắt được chúng tôi và biến chúng
tôi thành một phần của cây quyền trượng thì cũng không có nghĩa ông ấy sở
hữu chúng tôi. Chúng tôi là những người bạn trung thành và ông ấy sẽ buồn
chán nếu không có chúng tôi ở bên. Và hiện ông ấy trông khá là ngốc khi
không có cây quyền trượng của mình, chẳng phải sao?
