Kibbutz Dan. Na’an và Dan sau đó sáp nhập năm 2001 thành NaanDan.
Ngoài ra, một số khác cũng tham gia kinh doanh tưới nhỏ giọt, nhưng
không mấy thành công, thành công nhất trong số đó là Metzerplas, hiện vẫn
tiếp tục ngành nghề này.
17. Naty Barak, Phỏng vấn của tác giả, New York, 21/3/2013.
18. Plastro được bán lại cho John Deere và hoạt động dưới thương hiệu
John Deere Water cho đến khi lại được bán lại tiếp cho một công ty cổ phần
tư nhân.* NaanDan do Jain Irrigation — một công ty lớn của Ấn Độ sở
hữu.** [* Yoram Gabison, “FIMI wins auction for control of John Deere
Water,” Haaretz, 17/2/2014.] [ ** “About Us,” NaanDanJain, truy cập ngày
26/11/2014: www.naandanjain.com/Company/Irrigation-Solutions/.]
19. Werber, sđd.
20. Erez Meltzer, Phỏng vấn của tác giả, qua điện thoại, 23/1/2013.
21. Werber, sđd.
22. Chuyến thăm của tác giả, 5/5/2013.
23. Barbara Shivek, Phỏng vấn của tác giả, Kibbutz Hatzerim (Israel),
5/5/2013.
24. Ngoại trừ những trường hợp đặc biệt, nghĩa vụ quân sự áp dụng cho
toàn dân tại Israel. Khi tròn 18 tuổi, nam giới đi nghĩa vụ ba năm, nữ, hai
năm.
25. Rafi Mehoudar, Phỏng vấn của tác giả, Tel Aviv, 18/4/2013.
26. Postel, “Drip Irrigation Expanding Worldwide,” sđd.
27. Netafim, Drip Irrigation— Israeli Innovation That Has Changed the
World (Presentation, Naty Barak, JNF Summit, Las Vegas, 28/4/2013), 19.
28. Naty Barak, sđd.
29. Mehoudar, sđd.
******** Giáo sư Đại học Hebrew Aharon Friedman lý giải về quan hệ
giữa sinh lý học thực vật và năng suất cây trồng thế này: “Cây trồng sinh
trưởng tốt hơn khi có sẵn nước vì như vậy chúng có thể chịu được việc
nước thất thoát qua việc bốc hơi thqua lỗ khí đồng thời vẫn duy trì được
việc hô hấp và quang hợp. Không có nước, lỗ khí vẫn mở nhưng với những
quãng ngắn hơn, do đó quá trình hô hấp và cố định CO 2 bị giảm đi – thể