NHẬT KÝ KẺ MỊ TÌNH - Trang 273

30. Yehuda Avner, The Prime Ministers: An Intimate Narrative of Israeli
Leadership (New Milford, CT: Toby Press, 2010), 104–107.
31. Theodor Herzl, Old New Land (Altneuland) (Minneapolis, MN:
Filiquarian Publishing, 2007), 193.
32. Avner, sđd., 105.
33. Haim Divon, Phỏng vấn của tác giả, qua điện thoại, 25/6/2014.
******** Golda Meir (tên thời con gái Golda Mabovitch) là giáo viên, xã
viên kibbutz , chính khách, chính trị gia, thủ tướng thứ tư của Israel. Meir
được bầu làm Thủ tướng Israel ngày 17 tháng 3 năm 1969, sau khi đã từng
giữ chức Bộ trưởng Lao động và Ngoại giao. Là thủ tướng thứ tư và thủ
tướng nữ đầu tiên và duy nhất trong lịch sử Israel, bà được phong là “Bà
đầm thép” dù bà kết thúc nhiệm kỳ còn trước cả khi danh hiệu này được
gán cho Thủ tướng Anh Margaret Thatcher. Cựu Thủ tướng David Ben-
Gurion thường gọi bà là “người đàn ông giỏi nhất trong chính phủ.” [TG]
34. Yehuda Avner, Phỏng vấn của tác giả, qua điện thoại, 19/3/2013.
35. Bộ Ngoại giao Israel, MASHAV— Cơ quan Hợp tác Phát triển Quốc tế
của Israel, Annual Report 2013 (Jerusalem: MASHAV), 18–23.
36. “About MASHAV,” MASHAV— Israel’s Agency for International
Development Cooperation, truy cập ngày 24/3/2015:
mfa.gov.il/MFA/mashav/AboutMASHAV/Pages/Background.aspx.
37. Divon, sđd.
******** Netafim và các công ty tưới nhỏ giọt khác ở Israel đã góp phần
cải thiện đáng kể đời sống của các nông dân nghèo trên thế giới, nhất là ở
Ấn Độ. Nhưng chính công ty TAHAL mới là nhà thiết kế và xây dựng hạ
tầng cho phép nước chảy qua hệ thống tưới nhỏ giọt ở nhiều trong số các
nước này. [TG]
38. Paul H. Doron, Seldom a Dull Moment: Memoirs of an Israeli Water
Engineer (Tel Aviv: Paul H. Doron, 1987), 202–414.
39. Joshua Schwarz, e-mail gửi tác giả, 9/11/2014.
40. Saar Bracha, Phỏng vấn của tác giả, qua điện thoại, 5/10/2013.
41. Như trên.
******** Ấn Độ giành độc lập năm 1947. Trung Quốc: năm 1949.