NHẬT KÝ NGƯỜI ĐIÊN
Lỗ Tấn
www.dtv-ebook.com
Phần 1
Hai anh em nhà nọ, nay tạm giấu tên, đều là bạn thân của tôi ngày
trước ở trường trung học. Xa cách lâu ngày dần dần vắng tin nhau. Gần
đây, tình cờ được tin một trong hai người ốm nặng; nhân về quê chơi, có
ghé thăm, nhưng lại chỉ gặp người anh. Ông ta cho biết người ốm chính là
người em.
- Cám ơn anh không ngại đường xa đến thăm, nhưng chú nó nay đã
lành rồi, hiện đang đến tỉnh X, chờ được bổ đi làm việc.
Rồi cười phá lên, lấy ra hai tập nhật ký, bảo có thể xem đấy biết được
bệnh trạng lúc bấy giờ thế nào; chỗ bạn cũ với nhau, chẳng có gì ngại. Cầm
về, đọc qua một lượt, biết anh ta mắc bệnh “bách hại cuồng” (1). Tập nhật
ký đó viết rất lộn xộn, không có thứ tự, lại lắm câu hết sức hoang đường.
Cũng chẳng ghi ngày tháng, duy màu mực và nét chữ có khác nhau, biết
không phải viết một mạch. Cũng có những đoạn khá mạch lạc, xin trích ra
đây hiến các nhà y học làm tài liệu nghiên cứu. Những chữ viết sai cũng cứ
để vậy, không thay đổi. Chỉ có tên người, tuy là người ở chốn thôn quê,
không ai biết, không quan hệ đến đại thể, nhưng cũng đổi hết. Còn như tên
tập nhật ký thì chính người viết, sau khi khỏi bệnh, đề như vậy, cứ để
nguyên.
-----
(1) Một thứ bệnh điên, người bệnh lúc nào cũng thấy người ta bức hại
mình.
Ngày 2 tháng 4 năm Dân Quốc thứ 7