chẳng giúp được gì. Hiện nay ở La Mã người ta đang bàn đến một cuộc
thập tự chinh bảo vệ đạo.
- Vậy cha nghĩ thế nào về chuyện đó?
- Kể ra thì cũng không đến nỗi nào; nếu như mà có thể làm nổ tung hành
tinh của họ, phá hủy các thành phố, đốt sách vở, giết sạch không sót một ai
thì có thể chúng ta sẽ cứu vãn được giáo thuyết yêu thương đồng loại của
ta. Nhưng lôi kéo những ai vào cuộc thập tự chinh đó bây giờ? Người
Memnoc à? Hay là người Arpetux chăng? Thật nực cười và cũng thật đáng
sợ!...
Bắt đầu một sự im lặng nặng nề. Lòng tràn ngập một niềm cảm thông sâu
sắc, tôi đặt tay lên vai vị linh mục già mong động viên ông ta; đúng lúc đó
có cái gì lấp lánh tuột ra khỏi ống tay áo tôi và rơi đánh cộp xuống sàn nhà.
Thật không thể nào tả hết niềm vui sướng và ngạc nhiên của tôi khi nhận ra
đó chính là con dao của mình. Hóa ra suốt thời gian đó nó nằm yên trong
lớp áo lót bludông của tôi sau khi rơi vào đó qua lỗ thủng trong túi áo.
Chú thích:
Tên một dòng tu Thiên chúa giáo. N.D.
Tiếng La-tinh: ở đất nước của những kẻ ngoại đạo; chỉ một loại chức
vụ phong cho những giám mục đi truyền giáo ở nước ngoài. N.D.
Tiếng La-tinh: Nhà thờ không vội vã.- N.D.
