-----oOo----
Giới thiệu tác phẩm:
“Tôi tên là Renée, năm mươi tư tuổi và tôi làm công việc gác cổng ở
tòa nhà số 7 phố Grenelle, một khu căn hộ cực kỳ cao cấp. Tôi đã góa
chồng, người thấp, xấu xí, béo tròn, bị chai chân, và vào những buổi sáng
khó ở, tôi còn thở như voi mamút."
"Tôi tên là Paloma, mười hai tuổi, tôi sống ở tòa nhà số 7 phố
Grenelle, tronng một căn hộ dành cho người giàu. Nhưng từ lâu lắm rồi, tôi
biết rằng điểm đến cuối cùng chính là bình cá, sự trống rỗng và ngu ngốc
của cuộc sống trưởng thành."
Câu chuyện được dẫn dắt bởi hai giọng kể. Renée, năm mươi tư tuổi,
gác cổng cho một tòa nhà sang trọng tại quận VII Paris, người đã sử dụng
nghề nghiệp của mình như một lớp vỏ bọc: “góa chồng, người thấp, xấu xí,
béo tròn”, bà xây dựng một hình mẫu hài hước về nghề này để “gìn giữ” tốt
hơn đam mê bác học của mình với phim của Ozu, những nhân vật của
Tolstoi và tranh tĩnh vật Hà Lan.
Sóng đôi với bà Michel, tâm hồn đồng cảm bất ngờ với bà, đó là
Paloma, một cô bé mười hai tuổi, đặc biệt thông minh và bất hạnh. Cô bé
đã thấy được sự phi lý của cuộc sống, của những người thân của cô: cô chị
học sư phạm nhưng đầu óc thiển cận, phù phiếm, bà mẹ chuyên uống thuốc
chống trầm cảm, ông bố có chút hèn nhát. Paloma đự định sẽ tự tử vào
ngày sinh nhật lần thứ mười ba và trong khi chờ đợi, cô ghi lại những “suy
nghĩ sâu” cũng như kiếm tìm một cái gì đó “đáng để sống”.
