NHƯ CÕI THIÊN ĐƯỜNG - Trang 187

vì một cú đánh nhẹ vào cánh tay vì cướp hôn của mình Ian Thornton nhận
được một phát súng; nàng mỉm cười không phải vì hài lòng một cách ác
độc mà là vì mỉa mai vì điều đó. Nàng nhận ra là nàng thực sự có một phần
lỗi nhận thức được điều đó không hiểu sao không làm nàng thấy khá hơn
hoặc tồi tệ hơn mà chỉ làm nàng thấy nhức nhối đau buốt ở trong lòng.
Elizabeth lấy chiếc khăn, đứng thần người ra tự hỏi sẽ ra sao nếu nàng xin
lỗi. Rồi chậm chạp lau những chiếc đĩa nàng suy nghĩ nhưng rồi vẫn không
quyết định được gì.
Khi mọi thứ đã được lau sạch sẽ nàng liền đi thơ thẩn trong nhà nhìn ngắm
các thứ tìm kiếm một cái gì đó để làm để quên đi những suy nghĩ trong óc.
Nàng đi lên lầu, ngồi xuống bàn định viết một cái gì đó cho Alex, nhưng
sau vài phút nàng quá bồn chồn để có thể tiếp tục. Ngoài trời thật đẹp và
căn cứ vào không khí im lặng nàng biết rằng Ian đã kết thúc việc bổ củi. Bỏ
bút lông xuống, nàng đi ra ngoài thơ thẩn đi về phía chuồng ngựa và cuối
cùng quyết định bắt tay vào việc biến khoảng đất nhỏ đằng sau với những
bông hoa đang sống chật vật giữa đám cỏ dại thành một vườn hoa. Nàng
quay lại nhà và tìm thấy một đôi găng tay đàn ông cũ và một cái khăn để
quỳ lên đó nàng ra ngoài.
Với vẻ quyết tâm Elizabeth nhổ mạnh những cây dại. Đến lúc mặt trời bắt
đầu tắt nắng thì Elizabeth đã dọn sạch những cây cỏ dại và đã vun xong
những cây hoa chuông, chuyển chúng trồng lại thật ngăn nắp thành những
hàng nhỏ, hứa hẹn sẽ ra những bông hoa tuyệt đẹp trong tương lai.
Trong lúc làm việc đôi khi nàng dừng lại với cái xẻng nhỏ trong tay nhìn
xuống thung lũng phía dưới nơi mà chàng đang câu cá đôi khi nàng nhìn
thấy chàng buông cần câu khi thì giật mạnh, khi thì chàng đứng đó nhìn
chằm chằm vào những vách đá.
Vào chiều muộn, khi nàng đứng nhìn ngắm thành quả của mình. Bên cạnh
nàng là một đống phân bón nàng chế ra từ đám lá mủm và những bã cà phê
sáng nay. “Bây giờ thì,” nàng nói với những bông hoa với giọng khích lệ,
“các bạn sẽ có thức ăn và không khí trong lành. Các bạn sẽ hạnh phúc và sẽ
rất xinh đẹp không lâu nữa đâu.”
“Cô đang nói chuyện với những bông hoa à?” Ian hỏi phía sau nàng.