NHƯ CÕI THIÊN ĐƯỜNG - Trang 94

cái cách mà chàng phải trả cho cờ bạc, giống hệt cha nàng. nàng nghĩ về
Havenhurst, những căn phòng gần như trống không, những gia nhân đang
trông chờ vào nàng, tổ tiên nàng đang nhìn vào nàng. Trong giây lát nàng
không thể nói được điều gì, không điều gì để chàng ngừng theo đuổi nàng
trước khi nàng mất tự chủ hoàn toàn và thiếu suy xét, dại dột. Nàng trượt
khỏi tay chàng, cố gắng tạo cho giọng nói của mình một vẻ sắc nhọn, lạnh
lùng và thích thú “Và anh sẽ chu cấp cho tôi những gì, thưa ông? anh sẽ
hứa cho tôi một viên đá ruby to có thể bao phủ hết lòng bàn tay tôi như Tử
tước Mondevale đã hứa không? hoặc là áo lông chốn như Huân tước
Seabury không?”
“Đó là tất cả những gì mà cô muốn phải không?”
“Tất nhiên” nàng nói với một điệu cười giòn tan, nhưng nàng lại quay đi cố
kiềm chế nức nở. “Không phải đó là cái mà tất cả phụ nữ muốn và các quý
ông hứa sao?”
Chàng đờ ra trong một cái mặt nạ dửng dưng nhưng mắt chàng nhìn nàng
chằm chằm, cuồng nộ, cố tìm kiếm câu trả lời cứ như thể chàng không
hoàn toàn tin rằng nữ trang và lông thú quan trọng hơn cảm giác của nàng.
“Ôi, xin hãy để tôi đi,” nàng nức nở.
Quá chăm chú vào nhau mà cả hai đều không chú ý đến một người đàn ông
đang sải những bước dài giận dữ giữa các hàng cây. “Đồ con hoang đáng
thương,” Robert hét lên “Mày có nghe cô ấy nói gì không. Bỏ cái tay bẩn
thỉu của mày ra khỏi em gái tao!”
Cánh tay của Ian bắt đầu xiết chặt lấy nàng vẻ bảo vệ, nhưng Elizabeth giật
mạnh khỏi chàng và chạy về phía Robert, những giọt nước mắt chảy dài
trên gương mặt nàng “Robert, hãy nghe em. Không như anh nghĩ đâu”
Robert vòng tay quanh vai nàng và Elizabeth bắt đầu giải thích “Đây là
Ông Ian Thornton và”
“Và mặc dù cái cách mà anh nhìn thấy” Ian ngắt lời vẻ ngạc nhiên nhưng
điềm tĩnh, “ý định của tôi đối với Cô Cameron là hoàn toàn danh giá.”
“Mày là thằng khốn kiếp kiêu căng” Robert hét lên, giọng của anh ta run
lên vì giận dữ và khinh miệt. “Em gái tao là Bá tước Cameron không giống
như loại ngươi. và tao không cần phải giới thiệu. Tao biết tất cả về mày.