Một người thợ mỏ đang đứng đợi xe ở trạm gas bên đường đã chứng
kiến tận mắt sự việc trên. Vào vai trò của một người bắt đầu nên những câu
chuyện bên lề về sự kiện này, anh thuật lại điều đã trông thấy: Có một ánh
chớp chói lòa từ sân nhà Hickam và nổ to như Chúa vừa vỗ tay. Sau đó một
vòng cung lửa điện bắn lên cao, cao mãi vào bóng đêm, đổi hướng, quay
vòng rồi xẹt ra những tia sáng lóa. Theo lời anh kể thì tên lửa của chúng tôi
nhìn rất đẹp và vô cùng rực rỡ; và tôi cũng đoán rằng anh tường thuật lại
đúng những gì đã diễn ra. Chỉ có một vấn đề nghiêm trọng là vật phóng lên
bầu trời đêm lạnh giá, trong vắt và đầy sao không phải là tên lửa của chúng
tôi...
Vật đó lại là... hàng rào vườn hồng của Mẹ!
