(17) GANDHI KHÔNG THỂ TRỞ
THÀNH QUÝ ÔNG KIỂU ANH
Giáo sư Meta là một người Ấn Độ rất tốt bụng và nổi tiếng ở
London. Thật ngạc nhiên là ở nước Anh cũng có những người như
vậy. Thật ngạc nhiên là trong số những người dân Anh quốc, những
linh hồn quỷ dữ đã tới đàn áp, bóc lột Ấn Độ bằng roi gậy, bạo lực
trong suốt 150 năm qua, cũng có những người như vậy. Để đạt được
vị trí như thế thì có lẽ người này đã phải trải qua rất nhiều gian
nan, khổ cực.
Một hôm, sau khi chứng kiến cuộc sống thực tế của Gandhi,
giáo sư Meta đã lắc đầu và nói: “Người ta đến đây là để tìm hiểu
tập quán sinh hoạt của nước Anh thì đúng hơn là chỉ đơn thuần để
học tập. Cậu sống thế này thì chẳng có ích lợi gì đâu. Hãy dọn vào
sống trong căn nhà của một người bạn của ta nhé!”
Gandhi ngay lập tức làm theo lời giáo sư, chuyển tới trọ tại nhà
người bạn đó. Tuy nhiên, ăn uống mới là vấn đề. Mọi người trong
gia đình đó đối xử rất tử tế với Gandhi nhưng vì các món ăn rau
của người Anh thường chỉ là salad sống hoặc rau luộc nên Gandhi
không tài nào quen được.
Hàng sáng, Gandhi phải cố gắng ăn cháo bột yến mạch cho
xong bữa. Trưa và chiều thì chỉ quanh quẩn với món rau bó xôi
hầm cộng với 2, 3 lát bánh mỳ phết mứt nên thường xuyên bị đói
bụng. Nhưng cậu vẫn chịu đựng không nói ra vì nghĩ rằng mở miệng
ra xin thêm 2, 3 lát bánh mỳ nữa là không phù hợp với lễ nghi ở đây.
Bạn bè liên tục mời Gandhi ăn thịt nhưng cậu kiên quyết giữ trọn
lời thề. Thậm chí đã có người nổi giận và nói: “Nếu cậu mà là em
