mà anh ta cho vào ly rượu vang Merlot có tác dụng hay không, nhưng anh
cũng hy vọng là nó chưa có tác dụng quá nhanh vì Cressida là một người
hôn rất khéo.
Josh ngồi xuống sàn rồi cố nhìn sát quyển sách tôi đang đọc. Tôi gạt
anh ra, nhưng anh kịp đọc to vài chữ, "Trái tim Cressida đập mạnh khi
Nigel bắt đầu luồn tay dọc đùi cô." Josh cười nghiêng ngả. "Em đang đọc
cái quái gì thế này?"
Má tôi đỏ ửng lên. "Nào, nghiêm túc nào!"
Mặt khoái trá, anh quay lưng lại ngay lập tức. "Thôi, anh sẽ để em lại
với Cressida và Noel."
Tôi nói với theo anh, "Tên anh ấy là Nigel đấy nhé, em nói cho anh
biết."
Kitty sung sướng lên phát điên khi biết sẽ được đi chơi cùng Josh. Cả
hai chị em tôi đều gật đầu đồng ý khi Josh muốn cho thêm bơ vào bỏng
ngô. Kitty ngồi ghế giữa tôi và Josh, và ở những đoạn cao trào thì con bé
cười lăn lộn, thậm chí giơ hai chân lên trời. Con bé không nặng lắm, làm
cho cái ghế của nó cứ lật lên lật xuống. Josh và tôi nhìn con bé và cười.
Bất cứ khi nào Josh, Margot và tôi đi xem phim thì Margot bao giờ
cũng ngồi ở giữa. Như thế cùng một lúc chị có thể nói chuyện với hai cả
hai chúng tôi. Chị không bao giờ muốn cho tôi cảm thấy mình là người
thừa khi đi chơi cùng chị và bạn trai. Thật ra sự thận trọng này của chị làm
tôi lúc đầu thấy lo lắng, rằng có thể chị đã đoán ra là tôi thích Josh. Chị ấy
cố là người chị tốt. Đúng hơn là người chị tốt nhất.
Có nhiều lúc tôi cảm thấy mình là người thừa thật. Không phải là
người thừa trong không khí lãng mạn của hai người, mà là trong không khí
bằng hữu bạn bè. Kiểu như thế này. Tôi và Josh vẫn là bạn từ xưa. Nhưng
khi Josh đứng khoác tay chị lúc đứng xếp hàng mua bỏng ngô, hoặc khi hai
