lấy tay ra hiệu là không được đi đâu . "Alô... Sao thế này ? Tôi là phó
phòng Vơbe của sở an ninh... A lô... Ông cai Madơru... Alô... Nói đi chứ...
Khỉ thật !...
Bỗng nhiên anh quẳng ống nói, nhìn thấy đường dây bị cắt, quay lại với
nét mặt thể hiện rõ ràng ý nghĩ: "Thôi ! Ta bị lừa rồi».
Đông Luy đứng cách ba bước phía sau Vơbe, tựa lưng vào chỗ vách gỗ,
tay trái quặt sau lưng, sát với vách gỗ.
Anh mỉm cười, cười duyên dáng, với vẻ thân thiện; phác cử chỉ bằng
cánh tay phải và nói: «cứ đứng im».
Vơbe đứng im, sợ cái cười ấy hơn là sợ những lời dọa nạt.
Đông Luy nhắc lại với giọng nhẹ nhàng thân mật: "Cậu cứ đứng im, và
nhất là đừng sợ gì cả... Không đau đâu ! Đứa trẻ không ngoan hãy chịu năm
phút giam hầm kín. Cậu sẵn sàng rồi chứ ? Một, hai, ba... Rầm !»
Anh lùi thêm một chút và ấn ngón tay lên núm bấm. Tấm màn sắt sập
xuống. Phó phòng Vơbe bị nhốt. Đông Luy cười ngạo nghễ: «Vĩnh biệt 200
triệu ! Vĩnh biệt gia tài Cốtmô-Mocninhtôn ! Việc giải quyết hay quá,
nhưng hơi đắt ! Vĩnh biệt Đông Luy-Perenna ! Hãy trở lại Arxen-Luypanh
cừ khôi, vô địch ! Và muốn Vơbe không trở mặt kịp thì hãy biến ngay !
Nào !»
Anh vừa nói vừa tìm khóa trái hai cánh của cửa đi từ phòng khách tiền
sảnh đến phòng đợi ở tầng gác một. Rồi anh trở về văn phòng của mình,
khóa cửa đi từ phòng này sang phòng tiếp khách.
Lúc đó phó phòng Vơbe đấm tấm màn sắt kêu rầm rầm và lớn liếng gọi
để cho bên ngoài có thể nghe thấy qua cửa sổ mở.
— Tiếng anh kêu vang chưa đủ to đâu, phó phòng ạ ! Đông Luy kêu lên
như thế, và rút súng bắn ba phát, một phát làm vỡ kính cửa sổ. Rồi anh ra
khỏi văn phòng bằng một cửa nhỏ, dày. Ra khỏi, anh khóa cửa cẩn thận.
Anh theo một hành lang vòng quanh hai gian, tới một cửa đi khác, trông ra
phòng đợi. Anh mở rộng cửa này và nấp sau cánh cửa.
Nghe tiếng súng nổ, các cảnh binh ào vào tiền sảnh và cầu thang. Khi họ
lên tới tầng gác một và đi qua phòng đợi, cửa phòng khách đã khóa nên chỉ
còn có một lối là hành lang, mà ở đầu hành lang đang vang lên tiếng kêu
