thế, đến làng gần nhất, nhà vua mua ngựa và trang bị cho mình một đoàn tùy tùng
rầm rộ, uy nghi tiến vào thủ đô.
Trước đây, khi Mizra cướp ngôi, hắn loan tin nhà vua đã chết. Nay thấy ông
vua nhân đức mà họ yêu mến đã trở về, dân chúng Bagdad sung sướng vô cùng.
Họ đón tiếp nhà vua hết sức long trọng.
Một trong những công việc đầu tiên của vua Chasid là bắt lão Kaschnur và
thằng con của lão ta. Lão phù thủy bị treo cổ trên một ngọn tháp trong tòa lâu đài
đổ nát. Còn về phần thằng con lão, triều đình cho chọn một trong hai hình phạt:
hoặc là chết hoặc là nhận một nhúm bột đen.
Hắn nhận hình phạt thứ hai. Từ đó, hắn biến thành cò trong vườn ngự uyển,
ngày ngày buộc phải chứng kiến cảnh hạnh phúc của những người đã từng bị cha
con hắn hãm hại.
Một lần, trong lúc vui chuyện nhà vua vừa cười vừa nói với quan tể tướng:
– Khanh có nhớ cuộc đời cò của chúng ta không? Bây giờ trẫm có thể nói
với khanh là lúc khanh vươn cái cổ dài ngoẵng của khanh ra và khom lưng tận
