Omar vô cùng tức giận và đau khổ vì bị xúc phạm, chàng nói trong nước
mắt:
– Ôi đức vua! Trái tim tôi mách bảo: ngài chính là cha tôi. Tôi cầu xin ngài
hãy vì mẹ tôi mà nghe tôi kể rõ mọi chuyện!
– Hãy nghe anh ta nói ư? Thế nào anh ta cũng lại tưởng tượng những chuyện
hão huyền để mê hoặc chúng ta mà thôi!
Nói xong, nhà vua nắm tay Labakan cùng đi xuống đồi. Họ lên lưng những
con ngựa có tấm phủ rất đẹp và cưỡi đi. Chàng hoàng tử không may, bị trói chặt
đưa lên lạc đà có hai người canh giữ nghiêm ngặt suốt chặng hành trình.
Đức vua vui vẻ kể lại cho đứa con giả mà ngài rất hãnh diện vì vẻ ngoài và
tài ăn nói nghe về mình. Ông là Saaud, vua xứ Méchabites. Sau nhiều năm cưới
vợ, niềm vui lớn mới đến với ngài. Đứa con sắp chào đời là niềm hạnh phúc của
ngài. Nhưng nhà chiêm tinh, người lấy số ngày sinh của đứa bé đã báo cho nhà
vua rằng đến trước hai mươi mốt tuổi, nếu ở hoàng cung hoàng tử sẽ gặp nguy
hiểm. Để tránh tai họa nhà vua đã gửi đứa con mới sinh yêu quý của mình cho
Elfi Bey người bạn thân thiết, tin cậy nuôi dưỡng, dạy dỗ cho đến sau hai mươi
mốt tuổi sẽ đón về.
Cuối cùng, đoàn đã vào trung tâm thành phố. Họ được đón chào bằng tiếng
khóc vui sướng của thần dân vì sự trở về của hoàng tử mà họ khát khao mong
đợi. Dọc theo các con đường mà đoàn đi qua, dưới các khung cửa đều được kết
hoa và nơ đỏ. Những cửa sổ của các ngôi nhà đều được treo rèm sang trọng và
mở rộng ra. Toàn thể dân chúng đều cảm ơn thánh Allah và nhà tiên tri về hoàng
tử trẻ tuổi, đẹp trai của họ… Tất cả điều đó đã khiến chàng thợ may vô cùng hãnh
diện.
Nhưng bất hạnh thay cho hoàng tử Omar! Người đáng lẽ được hưởng tất cả
sự tôn kính này, lại như một tù nhân bị giải đi trong cuộc diễu hành mà chẳng ai
đoái hoài. Cái tên Omar được reo hò khắp nơi nhưng khi chàng đi qua thì không
ai thèm để ý. Một vài người tò mò hỏi: người bị bắt là ai? Đang bị đưa đi đâu?
Và họ đều nhận được câu trả lời đơn giản, giống nhau: đây là tên thợ may
điên khùng, dám mạo nhận là hoàng tử Omar.
Chẳng bao lâu, đoàn người đã về đến cung điện. Nơi đây được bài trí tuyệt
vời. Trong cung điện, hoàng hậu và các cận thần đang nóng lòng chờ đoàn tới.
