“Gì cơ?”
“Từ địa phương. Tự cắt nghĩa đi. Chúng ta đến ngồi trên cái ghế băng đằng
kia nhé? Đêm qua tôi ngủ chẳng ngon gì cả.”
“Ồ, tôi cũng vậy.” Những cơn run rẩy đang làm toàn thân Laura rung động
và cô không biết chúng được gây ra bởi cái lạnh, dư vị khó chịu sau khi say
hay bởi chuyện xảy ra đêm qua. Giờ thì cô nhớ rõ cô đã muốn ngủ với
Dermot Flynn nhiều biết chừng nào. Cô nhớ cô đã quyết định rằng trong số
tất cả những người đàn ông trên thế giới này, Dermot chính là người nên có
được sự trong trắng của cô. Mặc dù trời lạnh khủng khiếp và cô cảm thấy
yếu ớt hơn bao giờ hết, cô nhớ cô đã không đổi ý. Thực sự là thế.
“Vậy cô có thấy thú vị không?” Monica hỏi. “Tôi sẽ không hỏi cô có đạt
được cực khoái không, bởi vì có lẽ là không.”
“Không... Tôi không nghĩ thế.”
“Cái gì? Thú vị hay cực khoái?”
“Monica, tôi nghĩ chuyện này nghe thật điên rồ nhưng tôi không biết mình
có làm chuyện đó với ông ấy hay không.”
Monica không trả lời ngay. “Cô có nghĩ rằng cô đã làm chuyện đó nhưng
lại chẳng nhớ được gì không?”
Họ đã đến chỗ chiếc ghế băng và khi họ ngồi xuống, Laura nhăn nhó.
“Cô bị đau... ở chỗ đó à?”
Laura thừa nhận rằng đúng là thế. “Nhưng chúng ta đã đạp xe đến gặp bạn
trai của cô.”
“Nhưng tôi có bị làm sao đâu! Tôi biết tôi hay đạp xe hơn cô, nhưng cô còn
trẻ và khỏe khoắn. Tôi không nghĩ cô lại cảm thấy khó chịu đến thế. Với
