“Anh nghĩ chúng ta sẽ ăn ở đó và phác ra vài điều chúng ta có thể muốn.”
Điều đó nghe thật tuyệt vời và Laura vô cùng mãn nguyện khi dạo gần đây
ông rất hay sử dụng từ “chúng ta”, nhưng cô không bình luận gì. Bất cứ
điều gì quá nhiệt tình cũng có thể khiến cho Dermot hôn cô và rồi họ có thể
không đến được địa điểm tổ chức picnic vào giờ uống trà.
Họ bước tiếp trong im lặng, Laura hồi tưởng lại tất cả những gì đã xảy ra từ
lần cuối họ leo lên đồi cùng nhau và nhìn ra mặt biển lấp lánh. Hiện tại cô
đang làm một biên tập viên toàn thời gian, chủ yếu làm việc ở nhà, vì vậy
cô có thể nấu ăn cho Dermot khi ông không nấu cho cô. Họ là một cặp rất
hiện đại. Đôi lúc Laura vẫn ngỡ đây chỉ là một giấc mơ. Sau đó cô khẽ
nhéo mình một cái và biết rằng nó hoàn toàn là thật.
Bridget đã rời khỏi ngôi làng, quay lại nơi ả ta đã ở khi Laura lần đầu tiên
đến đây. Mặc dù không ai nói gì, nhưng trong vài lần cô và Dermot đến
quán rượu, cô có cảm tưởng mọi người đang nhẹ nhõm vì chính là cô chứ
không phải Bridget nắm giữ được trái tim gã độc thân đáng mến của họ.
Dermot đã bắt đầu viết cuốn sách thứ tư. Ông đã biến một trong những căn
phòng ngủ thành phòng làm việc. Đó là căn phòng mà cô đã không đặt
chân vào khi cô tìm ông sau khi ông trốn tránh cả thế giới. Đó là nơi ông đã
viết cuốn sách mà ông giấu dưới gầm giường, cuốn sách hiện đang được
vài nhà xuất bản tranh giành. Bây giờ, khi đã khôi phục cảm hứng sáng tác,
dường như ông không thể dừng lại, như thể tất cả những từ ngữ bị kìm chế
bao năm qua đang trào ra từ trong ông.
Khi đã hoàn thành một lượng lớn công việc, ông sẽ tìm Laura, người đang
sử dụng phòng ăn làm văn phòng, lôi cô dậy và muốn làm tình với cô. Nếu
cô thật sự phải hoàn thành một công việc nào đó, ông sẽ đi vào bếp và bắt
đầu nấu nướng, tìm các công thức trên Internet và sau đó lái xe đi khắp các
cửa hàng quanh vùng để lùng sục những nguyên liệu bí truyền. Cửa hàng
ruột của ông đang cân nhắc lập riêng một khu có tên “Những món kỳ lạ của
